Bagaimana Jacques Jaujard Menyelamatkan Louvre Daripada Nazi

Potret Jacques Jaujard, pengarah muzium Louvre, wira menyelamatkan Louvre daripada Nazi

Jacques Jaujard, pengarah Muzium Louvre , yang menganjurkan operasi penyelamatan seni terbesar dalam sejarah. Dia adalah imej integriti, bangsawan dan keberanian. Wajahnya yang bertenaga menunjukkan idealisme dan keazaman yang ditunjukkannya sepanjang hidupnya.





Kisah ini tidak bermula dengan Jacques Jaujard pada tahun 1939 di Paris, tetapi pada tahun 1907 di Vienna. Seorang lelaki muda cuba memasuki Akademi Seni Vienna, memikirkan ia adalah permainan kanak-kanak untuk lulus peperiksaan. Impiannya musnah, dan akhirnya dia hampir tidak mencari rezeki dengan menjual lukisan dan cat air sebagai cenderahati murah. Dia berpindah ke Jerman di mana dia berjaya memperoleh komisen, cukup untuk mendakwa saya mencari rezeki sebagai artis yang bekerja sendiri.

Dua puluh tujuh tahun kemudian, dia melawat Paris buat kali pertama, sebagai penakluk. Hitler berkata saya akan belajar di Paris sekiranya takdir tidak memaksa saya ke dalam politik. Satu-satunya cita-cita saya sebelum Perang Dunia Pertama adalah untuk menjadi seorang artis.



Dalam fikiran Hitler, seni, bangsa dan politik adalah berkaitan. Ia membawa kepada rampasan satu perlima daripada warisan seni Eropah . Dan niat Nazi untuk memusnahkan ratusan muzium, perpustakaan dan tempat ibadat.

Impian Seorang Diktator, The Führermuseum

Adolph Hitler melihat model Führermuseum Linz di kubu 1945

Februari 1945, Hitler, di bunker, masih bermimpi membina Führermuseum. Tidak kira masa, sama ada siang atau malam, setiap kali dia berkesempatan, dia duduk di hadapan model itu.



Selepas perang dunia pertama, artis yang gagal ditemui di sudut gelap dewan bir dia sebenarnya mempunyai bakat. Dengan kemahiran politiknya dia mencipta parti Nazi. Seni berada dalam program parti Nazi, di Mein Kampf. Semasa beliau menjadi Canselor, bangunan pertama yang dibina ialah dewan pameran seni. Pertunjukan telah dianjurkan untuk memaparkan keunggulan seni 'Jerman', dan tempat diktator boleh bermain sebagai kurator.

Adakah anda menikmati artikel ini?

Daftar ke Surat Berita Mingguan Percuma kamiSertai!Memuatkan...Sertai!Memuatkan...

Sila semak peti masuk anda untuk mengaktifkan langganan anda

Terima kasih!

Semasa ucapan perasmian, cara bercakapnya menjadi lebih gelisah, sehingga satu tahap yang tidak pernah didengari walaupun dalam olok-olok politik. Dia berbuih dengan kemarahan seolah-olah hilang akal, mulutnya memperhambakan, sehingga rombongannya pun merenungnya dengan ngeri.

Tiada siapa yang boleh menentukan apa itu 'seni Jerman'. Sebenarnya ia adalah citarasa peribadi Hitler. Sebelum perang, Hitler bermimpi untuk mencipta sebuah muzium yang hebat yang membawa namanya. Führermuseum akan dibina di bandar asalnya di Linz. Diktator itu menyatakan semua perkhidmatan Parti dan Negara diperintahkan untuk membantu Dr Posse dalam memenuhi misinya. Posse adalah ahli sejarah seni yang dipilih untuk membina koleksinya. Ia akan diisi dengan karya seni yang dibeli di pasaran menggunakan hasil Mein Kampf.

Perompakan Seni Nazi

Dan sebaik sahaja penaklukan bermula, tentera Reich akan terlibat rompakan dan pemusnahan sistematik , untuk merealisasikan impian diktator. Karya seni telah dirompak daripada muzium dan koleksi seni persendirian.



Perintah itu menyatakan bahawa Führer menyimpan untuk dirinya sendiri keputusan mengenai pelupusan objek seni yang telah atau akan dirampas oleh pihak berkuasa Jerman di wilayah yang diduduki oleh tentera Jerman. Dalam erti kata lain, rompakan seni dilakukan untuk Hitler faedah peribadi .

Louvre Diancam Oleh Kemungkinan Pencerobohan Jerman Ketiga

Istana Louvre Tuileries terbakar api kemusnahan Komune 1871 Prussians

Louvre dan Tuileries dibakar oleh pemberontakan Komune pada tahun 1871. Betul, istana Tuileries telah rosak sehingga ia dirobohkan. Meninggalkan muzium Louvre yang rosak akibat kebakaran, mujurlah tanpa kerosakan pada koleksi seni.



Pertama, pada tahun 1870 apabila orang Prusia kelaparan dan mengebom Paris. Mereka melepaskan beribu-ribu peluru tanpa merosakkan muzium. Ia bernasib baik, kerana sebelum ini mereka telah mengebom sebuah bandar dan membakar muziumnya. Sebelum penceroboh tiba di Paris, kurator telah mengosongkan Louvre daripada lukisannya yang paling berharga.

Apa yang boleh dibawa ke rizab ialah. Canselor Jerman Bismarck dan askarnya meminta untuk melawat Louvre. Berkeliaran di muzium, yang mereka lihat hanyalah bingkai kosong.



Untuk memburukkan keadaan, pemberontakan Paris telah membawa kepada kemusnahan oleh kebakaran kebanyakan monumen Paris. Dilampirkan pada Louvre, istana Tuileries terbakar selama tiga hari. Api merebak ke dua sayap Louvre. Kurator dan pengawal menghentikan penyebaran api dengan baldi air. Muzium ini telah diselamatkan, tetapi perpustakaan Louvre telah hilang sepenuhnya oleh api.

Pada permulaan perang dunia pertama katedral Reims telah dibom oleh Jerman. Monumen boleh menjadi sasaran, jadi kebanyakan Louvre sekali lagi dihantar ke tempat yang selamat. Apa yang tidak dapat diangkut dilindungi oleh beg pasir. Jerman mengebom Paris pada tahun 1918 dengan artileri berat, tetapi Louvre tidak rosak.



Jacques Jaujard Membantu menyelamatkan khazanah Muzium Prado

Khazanah seni pemindahan lori muzium Prado 1936 dan 1939 Jacques Jaujard

1936 pemindahan Muzium Prado. Akhirnya khazanah seni tiba awal 1939 di Geneva, sebahagiannya terima kasih kepada Jawatankuasa Antarabangsa untuk Perlindungan Khazanah Seni Sepanyol .

Semasa perang saudara Sepanyol, pesawat Francisco Franco menjatuhkan bom pembakar di Madrid dan Muzium Prado . Luftwaffe mengebom bandar Guernica . Kedua-dua tragedi meramalkan kengerian yang akan datang, dan keperluan untuk melindungi karya seni pada masa perang. Demi keselamatan, Kerajaan Republik menghantar khazanah seni Prado ke bandar-bandar lain.

Dengan ancaman yang semakin meningkat, muzium Eropah dan Amerika menawarkan bantuan mereka. Akhirnya 71 trak membawa lebih 20,000 karya seni ke Perancis. Kemudian dengan kereta api ke Geneva, pada awal tahun 1939 karya agung itu selamat. Operasi itu telah dianjurkan oleh Jawatankuasa Antarabangsa untuk Perlindungan Khazanah Seni Sepanyol.

Wakilnya ialah penolong pengarah Muzium Negara Perancis. Namanya Jacques Jaujard.

Menyelamatkan Louvre – Jacques Jaujard Menganjurkan Pemindahan Muzium

Lukisan kakitangan mengemas 1939 pemindahan Louvre Jacques Jaujard

Sepuluh hari sebelum pengisytiharan perang, Jacques Jaujard mengarahkan supaya 3,690 lukisan, serta arca dan karya seni mula dibungkus. Betul-betul Grande Galerie Louvre dikosongkan. Arkib Imej des musées nationaux .

Walaupun ahli politik berharap untuk mempengaruhi Hitler, Jaujard telah pun merancang untuk melindungi Louvre daripada perang yang akan datang. Pada tahun 1938 sudah pun karya seni utama telah dipindahkan, memikirkan perang akan bermula. Kemudian, sepuluh hari sebelum pengisytiharan perang, Jaujard membuat panggilan. Kurator, pengawal, pelajar Sekolah Louvre, dan pekerja kedai serbaneka berhampiran bertindak balas.

Tugas di tangan: mengosongkan Louvre daripada khazanahnya, semuanya rapuh. Lukisan, lukisan, patung, pasu, perabot, permaidani, dan buku. Siang dan malam, mereka membungkusnya, memasukkannya ke dalam kotak, dan ke dalam trak yang boleh membawa lukisan besar.

Sebelum perang bermula, lukisan Louvre yang paling penting telah pun hilang. Pada saat perang diisytiharkan, the Kemenangan Samothrace hendak dimuatkan ke atas trak. Seseorang perlu memahami risiko yang terlibat dalam hanya memindahkan karya seni. Selain daripada risiko pecah, perubahan dalam kelembapan dan suhu boleh merosakkan karya seni. Mengangkut baru-baru ini Kemenangan Samothrace ke bilik lain mengambil masa beberapa minggu.

Antara Ogos dan Disember 1939, dua ratus trak membawa khazanah Louvre. Keseluruhannya hampir 1,900 kotak; 3,690 lukisan, beribu-ribu patung, barang antik dan karya agung lain yang tidak ternilai. Setiap trak perlu diiringi oleh seorang kurator.
Apabila seseorang teragak-agak, Jaujard memberitahunya kerana bunyi kanun menakutkan anda, saya akan pergi sendiri kemudian. Kurator lain menawarkan diri.

Operasi Menyelamat Seni Paling Penting Pernah Dianjurkan

Pemindahan Louvre karya agung lori 1939 Liberty membimbing orang, Kemenangan Samothrace

Dari Ogos hingga Disember 1939, trak membawa ke keselamatan khazanah Louvre. Kiri, Liberty membimbing rakyat, tengah, kotak yang mengandungi Kemenangan Samothrace. Arkib Imej des musées nationaux.

Ia bukan hanya Louvre yang dipindahkan, tetapi kandungan dua ratus muzium. Ditambah dengan tingkap kaca berwarna beberapa katedral, dan karya seni milik Belgium. Selain itu, Jaujard juga mempunyai koleksi seni persendirian yang penting yang dilindungi, terutamanya yang dimiliki oleh orang Yahudi. Lebih tujuh puluh tapak berbeza digunakan, kebanyakannya istana, dinding besar dan lokasi terpencil menjadi satu-satunya penghalang terhadap tragedi.

Semasa pencerobohan Jerman ke atas Perancis, 40 muzium sama ada musnah atau rosak teruk. Apabila mereka tiba di Louvre, Nazi melihat koleksi bingkai kosong yang paling mengagumkan yang pernah dipasang. Mereka mengagumi Venus dari Milo , sedangkan ia adalah salinan plaster.

Seorang Jerman Membantu Menyelamatkan Harta Karun Louvre: Count Franz Wolff-Metternich

Perlindungan seni Louvre ialah Count Wolff-Metternich dan Bernhard von Tieschowitz

Kanan, Count Franz Wolff-Metternich, pengarah Kunstschutz, meninggalkan timbalannya Bernhard von Tieschowitz. Kedua-duanya memainkan peranan penting dalam membantu Jaujard menjaga khazanah Louvre.

Semasa pendudukan Jaujard kekal di Louvre, dan menerima orang kenamaan Nazi, kerana mereka menegaskan muzium itu tetap dibuka. Bagi mereka Louvre akhirnya akan menjadi sebahagian daripada Reich seribu tahun. Paris akan diubah menjadi Luna Park, destinasi hiburan untuk orang Jerman.

Jaujard mendapati dirinya terpaksa melawan bukan seorang, tetapi dua musuh. Pertama, pasukan pendudukan yang diketuai oleh pengumpul seni rakus, Hitler dan Göring. Kedua, orang atasannya sendiri, sebahagian daripada kerajaan kerjasama. Namun bantuan yang ditemuinya memakai pakaian seragam Nazi. Count Franz Wolff-Metternich, bertanggungjawab ke atas Kunstschutz, 'unit perlindungan seni'.

An ahli sejarah seni , pakar Renaissance, Metternich bukanlah seorang fanatik mahupun ahli parti Nazi. Metternich tahu di mana semua karya seni muzium disembunyikan, kerana dia sendiri memeriksa beberapa repositori. Tetapi dia memberi jaminan kepada Jaujard bahawa dia akan melakukan segala yang dia mampu untuk melindungi mereka daripada campur tangan tentera Jerman.

Hitler telah mengeluarkan satu pesanan untuk melindungi buat masa ini, sebagai tambahan kepada objek seni kepunyaan Negara Perancis, juga karya seni dan barang antik sedemikian yang merupakan harta persendirian. Dan karya seni itu tidak boleh dialihkan.

Metternich Membantu Mencegah Rampasan Koleksi Muzium

Namun perintah untuk merampas, di dalam wilayah yang diduduki, karya seni Perancis yang dimiliki oleh Negeri dan bandar, di muzium dan wilayah Paris telah dibuat. Metternich bijak menggunakan perintah Hitler sendiri untuk menghalang Nazi daripada cuba merampas koleksi muzium Perancis.

Goebbels kemudian meminta mana-mana karya seni 'Jerman' di muzium Perancis dihantar ke Berlin. Metternich berhujah ia boleh dilakukan, tetapi lebih baik tunggu selepas perang. Dengan membaling pasir ke dalam mesin rampasan Nazi, Metternich menyelamatkan Louvre. Seseorang hampir tidak dapat memikirkan apa yang akan berlaku sekiranya beberapa khazanahnya berada di Berlin pada tahun 1945.

Kunstschutz, Unit Perlindungan Seni Jerman, turut membantu menyelamatkan orang ramai

Kakitangan meja Jacques Jaujard depot istana Chambord seni Perang WW2 Nazi

Kiri, Jacques Jaujard di mejanya di Louvre. Pusat pengawal muzium di istana Chambord, dikunjungi oleh Jaujard dan Metternich. Imej Arkib Muzium Negara.

Jaujard dan Metternich menghidangkan bendera yang berbeza, malah tidak berjabat tangan. Tetapi Jaujard tahu dia boleh mengharapkan kelulusan tersirat Metternich. Setiap kali seseorang takut dihantar ke Jerman, Jaujard memberinya pekerjaan supaya mereka boleh tinggal. Seorang kurator telah ditangkap oleh Gestapo, dia dibebaskan terima kasih kepada permit perjalanan yang ditandatangani oleh Metternich.

Metternich berani mengadu terus kepada Göring tentang haramnya harta rampasan koleksi seni Yahudi. Göring berang dan akhirnya mengarahkan pemecatan Metternich. Timbalannya Tieschowitz menggantikannya dan bertindak dengan cara yang sama.

Pembantu Jaujard telah diusir dari jawatannya oleh undang-undang anti-Semitik kerajaan Vichy, dan akhirnya ditangkap pada tahun 1944. Kunstschutz membantu membebaskannya, menyelamatkannya daripada kematian tertentu.

Selepas perang, Metternich telah diberikan Légion d'Honneur oleh Géneral de Gaulle. Ia adalah kerana telah melindungi khazanah seni kami daripada nafsu Nazi, dan Göring khususnya. Dalam keadaan yang sukar itu, kadangkala dimaklumkan pada tengah malam oleh kurator kami, Count Metternich sentiasa campur tangan dengan cara yang paling berani dan cekap. Ia adalah sebahagian besar terima kasih kepadanya bahawa banyak karya seni melarikan diri daripada kerakusan penghuni.

Nazi Menyimpan Seni Yang Dirompak Di Louvre

Halaman Louvre 1940 ERR Rosenberg Louvre seni penindasan Yahudi

'Penyebutan Louvre'. Betul, bilik yang diminta digunakan untuk menyimpan seni yang dirompak. Di kiri, sebuah kotak dibawa pergi di halaman Louvre, ke arah Jerman, untuk muzium Hitler atau istana Göring. Arkib Imej des musées nationaux.

Walaupun buat masa ini khazanah muzium selamat, keadaannya sangat berbeza untuk koleksi seni persendirian. milik Hitler pesanan menyatakan bahawa terutamanya harta persendirian Yahudi akan diambil dalam jagaan oleh kuasa pekerjaan terhadap penyingkiran atau penyembunyian.

Sebuah organisasi khas telah diwujudkan untuk menjalankan rompakan dan pemusnahan, iaitu ERR (Pasukan Petugas Khas Rosenberg). ERR lebih tinggi pangkatnya daripada Tentera Darat dan boleh meminta bantuannya pada bila-bila masa. Mulai sekarang, orang Perancis suatu hari nanti, Yahudi seterusnya, kehilangan hak mereka. Tiba-tiba terdapat banyak koleksi seni 'tanpa pemilik', kaya untuk dipilih. Dengan alasan yang sah, Nazi kemudian 'melindungi' karya seni tersebut.

Mereka meminta tiga bilik Louvre untuk menyimpan koleksi yang dirompak. Jaujard berpendapat ia akan membolehkan untuk menyimpan rekod karya seni yang disimpan di sana. Ia akan digunakan untuk menyimpan 1- Objek seni yang Führer telah menyimpan hak pelupusan selanjutnya kepada dirinya sendiri. 2- Objek seni yang boleh digunakan untuk melengkapkan koleksi Marshal Reich, Göring.

Jacques Jaujard Bergantung Pada Rose Valland Di Jeu de Paume

Oleh kerana Jaujard enggan memberi lebih banyak ruang di Louvre, The Permainan Palma akan digunakan sebaliknya. Berhampiran Louvre, yang kosong, muzium kecil ini akan menjadi tempat yang sesuai untuk mereka menyimpan barang rampasan dan mengubahnya menjadi galeri seni untuk keseronokan Göring. Semua pakar muzium Perancis dilarang masuk, kecuali seorang penolong kurator, seorang wanita yang bijaksana dan sederhana bernama Rose Valland.

Dia akan menghabiskan empat tahun merakam kecurian karya seni. Bukan sahaja dia mengintip yang dikelilingi oleh Nazi, tetapi melakukannya di hadapan Göring, orang nombor dua Reich. Kisah ini diterangkan dalam artikel Rose Valland: Ahli sejarah seni menjadi pengintip untuk menyelamatkan seni daripada Nazi .

Mona Lisa Tersenyum – Sekutu Dan Penentang Koordinat Untuk Mengelakkan Mengebom Harta Karun Louvre

Louvre menandatangani bom tanah WW2 kotak Mona Lisa

Papan tanda besar 'Louvre' diletakkan di atas tanah repositori muzium, untuk dilihat oleh pengebom Bersekutu. Kanan, berkawal berdiri di tepi kotak bertanda tiga titik, LP0. Ia mengandungi Mona Lisa. Arkib Imej des musées nationaux.

Tidak lama sebelum pendaratan Normandy, Göring mencadangkan untuk melindungi dua ratus karya agung di Jerman. Menteri Kesenian Perancis, seorang kolaborator yang bersemangat, bersetuju. Jaujard menjawab idea yang bagus, dengan cara ini kami akan menghantarnya ke Switzerland. Bencana sekali lagi dielakkan.

Adalah penting bahawa pihak Berikat mengetahui di mana karya agung itu, untuk mengelakkan pengeboman mereka. Seawal 1942 Jaujard cuba memberi mereka lokasi istana menyembunyikan karya seni. Sebelum D-Day, Sekutu menerima koordinat Jaujard. Tetapi mereka perlu mengesahkan bahawa mereka memilikinya. Komunikasi dilakukan dengan membaca mesej berkod di radio BBC.

Mesej itu adalah La Joconde a le sourire, bermakna Mona Lisa sedang tersenyum. Tanpa meninggalkan apa-apa kepada peluang, kurator mengatur tanda besar Musée du Louvre diletakkan di atas dasar istana, supaya juruterbang dapat melihatnya dari atas.

Kurator Louvre Melindungi Karya Agung Di Istana

Kurator Louvre menyelamatkan karya agung dari kebakaran Das Reich SS, istana Valencay, Venus of Milo

Gérald Van der Kemp, kurator yang menyelamatkan Venus of Milo, Kemenangan Samothrace dan karya agung lain dari SS Das Reich. Bandar Valençay di bawah istana. Van der Kemp hanya mempunyai kata-kata untuk menghentikan mereka.

Sebulan selepas pendaratan Normandy, Waffen-SS membakar dan membunuh sebagai membalas dendam. Bahagian Das Reich baru sahaja melakukan pembunuhan beramai-ramai, menyembelih seluruh kampung. Mereka menembak mati lelaki dan membakar wanita dan kanak-kanak hidup-hidup di dalam sebuah gereja.

Dalam kempen keganasan ini, bahagian Das Reich muncul di salah satu istana yang melindungi karya agung Louvre. Mereka meletakkan bahan letupan di dalam dan mula membakarnya. Di dalam, Venus of Milo, Kemenangan Samothrace, hamba Michelangelo dan lebih banyak khazanah manusia yang tidak boleh ditukar ganti. Kurator Gérald Van der Kemp, senapang mengacu padanya, tidak mempunyai apa-apa selain kata-katanya untuk menghalang mereka.

Dia berkata kepada jurubahasa memberitahu mereka bahawa mereka boleh membunuh saya, tetapi mereka akan dihukum mati secara bergilir-gilir, seolah-olah harta ini berada di Perancis kerana Mussolini dan Hitler ingin berkongsinya, dan telah memutuskan untuk menyimpannya di sini sehingga kemenangan terakhir. Para pegawai mempercayai tipu muslihat Kemp, dan pergi selepas menembak seorang pengawal Louvre. Api kemudiannya dipadamkan.

Di Paris, Jaujard telah melindungi pejuang Penentangan, orang tersembunyi dan senjata di flatnya di dalam muzium. Semasa pembebasan, halaman Louvre bahkan digunakan sebagai penjara untuk tentera Jerman. Kerana takut mereka akan dihukum gantung, mereka memecah masuk ke dalam muzium. Ada yang ditangkap bersembunyi di dalam sarkofagus Ramses III. Louvre masih menanggung lubang peluru yang ditembak semasa pembebasan Paris.

Segala-galanya Terhutang Kepada Jacques Jaujard, Penyelamat Lelaki dan Karya Seni

Porte Jaujard Muzium Louvre Ecole du Louvre memberi penghormatan kepada Jacques Jaujard

Porte Jajard, muzium Louvre, Sekolah Louvre pintu masuk. Jacques Jaujard juga merupakan pengarah sekolah, dan menyelamatkan pelajar dengan memberi mereka pekerjaan untuk mengelakkan mereka dihantar ke Jerman.

Percubaan untuk memecat Jaujard gagal, kerana kurator mengancam untuk meletak jawatan sama sekali jika dia dipecat. Terima kasih kepada pandangan jauh Jaujard, operasi pemindahan seni terbesar dalam sejarah telah berjaya. Dan semasa perang, karya seni masih perlu dipindahkan beberapa kali. Namun tiada satu pun karya agung Louvre, atau dua ratus muzium lain yang rosak atau hilang.

Pencapaian Jacques Jaujard telah dianugerahkan dengan pingat Perlawanan, dilantik sebagai Pegawai Besar Legion of Honor dan ahli Akademi Seni Halus.

Umur persaraan yang lalu, beliau masih bekerja sebagai Setiausaha Hal Ehwal Kebudayaan. Tetapi apabila dia berumur 71 tahun, diputuskan perkhidmatannya tidak lagi diperlukan. Dia ditolak dengan cara yang paling tidak elegan. Pada suatu hari, Jaujard memasuki pejabatnya untuk mencari penggantinya di mejanya. Selepas berbulan-bulan menunggu panggilan memberinya misi baru, dia meletak jawatan. Tidak lama kemudian, dia meninggal dunia.
Menteri yang melayannya dengan begitu buruk menebusnya dengan menulis namanya di dinding Louvre, pintu masuk Sekolah Louvre, Porte Jaujard.

Selepas melawat muzium Louvre, berjalan ke arah Taman Tuileries, beberapa orang mungkin melihat nama ini tertulis di atas pintu. Jika mereka menyedari siapa dia, mereka mungkin memikirkan hakikat bahawa jika bukan kerana lelaki ini, banyak khazanah Louvre yang mereka kagumi hanya akan menjadi kenangan.


Sumber

Terdapat dua jenis rompakan yang berbeza, dari muzium dan dari koleksi peribadi. Bahagian muzium diceritakan dalam kisah ini dengan Jacques Jaujard. Seni milik persendirian diberitahu dengan Rose Valland .

Rompakan dan pembayaran balik. Nasib karya seni meninggalkan Perancis semasa Perang Dunia Kedua. Prosiding kolokium, 1997

Louvre semasa perang. Pandangan Fotografi 1938-1947 . Louvre 2009

Lucie Mazauric. Louvre dalam perjalanan 1939-1945 atau kehidupan saya di istana bersama André Chamson, 1972

Germain Bazin. Kenangan eksodus dari Louvre: 1940-1945, 1992

Sarah Gensburger . Menyaksikan Rompakan Orang Yahudi: Album Fotografi. Paris, 1940–1944

Rose Valland. Bahagian hadapan seni: pertahanan koleksi Perancis, 1939-1945 .

Frederic Spotts . Hitler dan kuasa estetika

Henry Grosshans . Hitler dan artis

Michel Rayssac. Eksodus dari muzium: Sejarah karya seni di bawah Pendudukan.

Surat 18 November 1940 RK 15666 B. Menteri Reich dan Ketua Reichschancellery

Prosiding Perbicaraan Nuremberg. Vol. 7, Lima Puluh Dua hari, Rabu, 6 Februari 1946. Nombor Dokumen RF-1301

Dokumentari Lelaki Yang Menyelamatkan Louvre. Ilustrasi dan inconnu. Bagaimana Jacques Jaujard menyelamatkan Louvre