Kisah Bonnie Putera Charlie, Berpura-pura Muda Britain

Putera Charles Edward Stuart 1720-1788, anak sulung Putera James Francis Edward Stuart, oleh Allan Ramsay, 1745, melalui Galeri Potret Negara Scotland; dengan The March of the Guard to Finchley, oleh William Hogarth, 1750, melalui Foundling Museum

Pada 23 Julai 1745, di Pulau Eriskay di Scotland, seorang pemuda bernama Putera Charles Edward Stewart mendaratkan sebuah kapal bersenjata dengan hanya tujuh orang. Lebih dikenali sebagai Bonnie Prince Charlie, dia akan mengetuai pemberontakan Jacobite terhadap kerajaan British. Matlamatnya mudah, dia mahu memulihkan tuntutannya ke atas takhta. Dia mahu menjadi lebih daripada Bonnie Prince Charlie; dia mahu menjadi Raja.

Siapa Bonnie Prince Charlie?

Putera James Francis Edward Stewart (1688-1766), bapa kepada Bonnie Putera Charlie . Potret Berwarna Putera James semasa muda, Artis tidak diketahui , melalui Perpustakaan Negara Scotland

Bonnie Putera Charlie adalah cucu kepada Katolik King James II (1685-1688) yang dijatuhkan daripada takhta British memihak kepada beliau protestan anak perempuan Mary II, dan menantu lelakinya William III. Dia melarikan diri ke Perancis dan menghabiskan sisa hidupnya dalam buangan. Apabila kedua-dua anak perempuan James meninggal dunia tanpa waris, takhta diserahkan kepada lelaki Protestan yang terdekat, George I dari Hanover .

Penyokong James, yang dikenali sebagai Jacobite , memerangi beberapa pemberontakan untuk memulihkan keluarga ke takhta. bapa Charles Putera James ('Penpura-pura Lama') terlibat dalam pemberontakan yang gagal pada tahun 1715. Menjelang 1745, George II dari Hanover adalah raja, dan Britain terlibat dalam Perang Penggantian Austria di benua itu. Walaupun tentera British terganggu, Bonnie Putera Charlie percaya masanya sudah tiba untuk melancarkan pemberontakan lagi.

Ketibaan yang Bermasalah

Monumen di Glenfinnan menandakan tempat di mana pemberontakan Jacobite bermula , melalui National Trust for Scotland

Bonnie Putera Charlie menghabiskan beberapa minggu pertamanya di Scotland memujuk puak-puak tanah tinggi untuk berhimpun untuk tujuannya. Beberapa ketua puak cuba memujuk Charles untuk meninggalkan pemberontakan sehingga sokongan tentera Perancis tiba. Tetapi Charlie tidak berputus asa, dia percaya bahawa jika dia dapat mengumpulkan cukup banyak Jacobites Scotland, Jacobites Inggeris, dan sokongan Perancis, akan menyusul. Dia bernasib baik kerana ketua puak yang mencukupi menawarkan sokongan mereka agar pemberontakan diteruskan. Charles mengumpulkan tenteranya pada 19 Ogos dekat Glenfinnan, di mana tarafnya yang dibuat secara tergesa-gesa dinaikkan. Pemberontakan Jacobite telah bermula secara rasmi. Patung seorang penduduk tanah tinggi yang bersendirian kini berdiri tegak di atas Loch Sheil yang tersergam indah di kampung Glenfinnan untuk memperingati hari yang menentukan ini.

Adakah anda menikmati artikel ini?

Daftar ke Surat Berita Mingguan Percuma kamiSertai!Memuatkan...Sertai!Memuatkan...

Sila semak peti masuk anda untuk mengaktifkan langganan anda

Terima kasih!

Pemberontakan Bermula

Bonnie Prince Charlie Memasuki Ballroom di Holyrood House, oleh John Pettie , c.1892, melalui Royal Collections Trust

Berita tentang ketibaan Bonnie Putera Charlie di Scotland tidak lama kemudian tersebar ke London dan dia mendapati dirinya dengan hadiah £30000 di atas kepalanya (sekitar £5 juta dalam nilai hari ini). Bonnie Putera Charlie tidak terpengaruh dan dia memulakan kempennya dengan berarak ke selatan, tiba di Edinburgh pada pagi 11 September. Dia menawan kota itu tanpa sebarang tentangan dan disambut oleh orang ramai yang bersorak. Istana Edinburgh dipegang oleh tentera kerajaan yang ditempatkan di sana, jadi dia mengambil alih Istana Holyrood sebagai ibu pejabatnya. Semasa berada di Edinburgh, nama samarannya Bonnie Prince Charlie telah dicipta, kerana reaksi penduduk wanita Edinburgh, yang telah berkumpul untuk mengaguminya.

Pertempuran Prestonpans

Perintah Pertempuran di Prestonpans 1745 , oleh William Eyes, c.1745, melalui Royal Collections Trust

Tentera Jacobite akan menghadapi ujian pertama mereka dalam pertempuran pada 21 September di Prestonpans kira-kira 12 batu di timur Edinburgh. Pasukan kerajaan adalah dua kali ganda berbanding pasukan Jacobites, tetapi mereka adalah tentera yang kurang terlatih dan tidak berpengalaman. Ini disebabkan majoriti tentera British terlibat dalam pertempuran di luar negara.

Ketidak pengalamanan mereka terserlah apabila mereka mudah dihamburkan oleh dakwaan tanah tinggi yang terkenal. Ini adalah langkah taktikal di mana orang Scotland akan berlari dengan kelajuan penuh ke arah musuh, menyebabkan mereka bersurai melalui gabungan kekerasan dan kerja pedang. Tentera kerajaan ketakutan dan mudah diatasi. Pertempuran itu berlangsung kurang dari satu jam dan merupakan dorongan besar kepada perjuangan Jacobite.

Pertembungan Idea

Kartun kontemporari yang memaparkan Bonnie Prince Charlie dan jeneralnya berlumba-lumba ke sempadan Inggeris. Perlumbaan dari Preston Pans ke Berwick, artis tidak dikenali , melalui Perpustakaan Negara Scotland

Bonnie Putera Charlie kembali ke Edinburgh dengan penuh kejayaan untuk merancang langkah seterusnya. Charles dan majlisnya tidak lama kemudian tidak bersetuju mengenai peringkat seterusnya. Dia mahu menyerang England untuk mengamankan British takhta untuk keluarganya sedangkan majlisnya percaya mereka harus menyatukan kempen mereka di Scotland, membenarkan tentera Inggeris datang kepada mereka, dan menunggu bantuan Perancis. Ia menunjukkan kekuatan personaliti Bonnie Putera Charlie bahawa majlisnya bersetuju dengan rancangannya tanpa mengira bantahan hebat mereka. Keengganan untuk mengikuti rancangan pencerobohannya tidak lama lagi akan menyebabkan masalah besar untuk cita-cita Bonnie Prince Charlie.

Keragu-raguan selama 6 minggu selepas Prestonpans mendedahkan perpecahan dalam Jacobites mengenai rancangan mereka dan ia membolehkan pasukan kerajaan membuat persediaan. Tidak berputus asa, Charles memulakan perarakannya ke selatan dengan tentera sekitar 5000. Dia menyeberangi sempadan, dengan penuh kejayaan memasuki England pada 8 November. Tenteranya dengan cepat mengamankan kota Carlisle tetapi para panglimanya masih bimbang. Mereka cuba memujuk Charles untuk menunggu di Carlisle untuk Jacobites Inggeris bangkit. Bonnie Putera Charlie percaya mereka harus meneruskan; keinginannya untuk sampai ke London mengatasi semua pendapat lain.

Selatan Mac

Lukisan yang menggambarkan tentera kerajaan berarak ke arah London untuk melindungi bandar daripada Jacobites, Perarakan Pengawal ke Finchley, oleh William Hogarth , 1750 melalui Muzium Foundling

Jacobites berharap untuk merekrut lebih ramai penyokong semasa mereka berarak ke selatan menuju London, tetapi mendapati mereka tidak begitu popular seperti yang mereka harapkan. Mereka merompak bekalan dari bandar-bandar yang cukup malang untuk berada di laluan mereka, yang tidak membantu usaha pengambilan mereka. The Jacobites berjaya sampai ke Derby, hanya lebih 100 batu dari London. Ini terbukti menjadi titik perubahan penting bagi keseluruhan pengembaraan.

Majlis perang Charles tidak pernah benar-benar menyokong perarakan ke London dan terus menasihati berundur. Keputusan itu diperoleh di Derby apabila seorang perisik Inggeris melaporkan bahawa jalan ke London telah disekat oleh tentera yang besar. Ini sebenarnya tidak benar, yang membawa kepada banyak spekulasi di kalangan ahli sejarah bahawa jika Jacobites telah berarak, keseluruhan hasilnya mungkin sangat berbeza.

Dakwaan berulang Bonnie Putera Charlie bahawa sokongan Perancis akan datang jika mereka menyerang England tiba-tiba runtuh. Tidak seorang pun ahli majlisnya akan menyokong perarakan lebih jauh dan putera raja, yang malu dan terhina, terpaksa mengarahkan berundur ke Scotland. Hubungan antara Putera dan majlisnya tidak pernah pulih sepenuhnya dengan kedua-dua pihak menjadi tidak percaya dan berahsia.

Berundur Tergesa-gesa

Kartun kontemporari yang menggambarkan tentera kerajaan yang diketuai oleh Duke of Cumberland mengejar Jacobites kembali ke Scotland, Highland Chace, atau Mengejar Pemberontak, artis tidak diketahui , melalui Perpustakaan Negara Scotland

Tentera Jacobite berundur dengan tentera kerajaan dalam mengejar. Tentera berarak dengan bekalan yang semakin berkurangan melalui musim sejuk yang sangat sejuk. Pada Januari 1746, tentera yang berundur bergabung dengan lebih ramai warga Scotland, direkrut semasa ketiadaan putera raja, dan menuju ke Stirling. Jacobites berjaya mengalahkan tentera kerajaan di Pertempuran Falkirk tetapi ia adalah kejayaan terakhir mereka.

Percubaan yang gagal untuk diambil Istana Stirling daripada kerajaan membazir beberapa bulan dan membenarkan sebahagian besar tentera kerajaan yang diketuai oleh Duke of Cumberland yang menakutkan untuk pergi ke utara. Orang Jacobi berundur lebih jauh ke dataran tinggi, mengambil Inverness, tetapi penyakit, pengasingan, dan bekalan yang semakin berkurangan bermakna mereka kehabisan idea. Tentera kerajaan sedang menghampiri Inverness, hari perhitungan semakin hampir.

Pertempuran Culloden

Gambaran visual kegagalan caj tanah tinggi di Culloden, Insiden dalam Pemberontakan 1745, oleh David Morier , tarikh tidak diketahui, melalui Royal Collections Trust

Bonnie Putera Charlie mendedahkan pengalamannya semasa merancang kempen ketenteraannya semasa peristiwa Culloden. Dia mengarahkan tenteranya memimpin a serangan mengejut pada tentera kerajaan pada malam sebelum pertempuran. Tetapi terdapat kelewatan semasa perarakan dan mereka tidak sampai sebelum siang. Ini menyebabkan Jacobites keletihan, kelaparan, dan tidak lengkap melawan kuasa-kuasa yang menentang. Beberapa ratus Jacobites tersesat dalam kegelapan dan terlepas pertempuran kerana mereka tidak dapat mencari jalan kembali ke masa lalu.

Pertempuran Culloden telah diperangi pada 16 April 1746 dan merupakan bencana yang lengkap bagi tentera Jacobite. Tentera kerajaan melebihi bilangan dan mengalahkan Jacobite. Salji turun pagi itu, menjadikan medan perang basah dan berlumpur. Ia adalah padang terbuka yang terdedah, dengan tiada tempat untuk Jacobite bersembunyi daripada tembakan musuh. Caj tanah tinggi terkenal yang digunakan oleh puak Scotland tidak ada harapan dalam keadaan sedemikian. Pembangkang mereka juga telah belajar dari pertemuan sebelumnya, menyerang lawan mereka di sebelah kanan, bukannya terus. Ini melangkaui orang-orang tanah tinggi kad , atau perisai. Kerana ini, orang Jacobi telah disembelih, kehilangan kira-kira 2000 orang.

Merentasi Laut ke Skye

Perpisahan Flora McDonald kepada Bonnie Prince Charlie , oleh George W. Joy, 1891, melalui Wikimedia Commons

Bonnie Putera Charlie melarikan diri dari medan perang dengan nyawanya dalam bahaya besar. Dia melarikan diri ke Kepulauan Barat, dibantu oleh kebaikan puak tempatan dan orang Scotland biasa. Tidak istana atau istana menantinya; dia tidur di pondok, padang, dan gua. Di Isle of South Uist ketika kerajaan semakin hampir, dia meminta bantuan seorang wanita bernama Flora McDonald .

Dia bersetuju untuk membantu, memakaikan Bonnie Putera Charlie sebagai pembantu rumah. Mereka akhirnya melarikan diri dengan bot ke Isle of Skye, hanya mengelak penangkapan apabila tentera menembak bot mereka. Kisah pelariannya dari Scotland telah diabadikan dalam Lagu Skye Boat , dengan baris terkenal, Bawa budak yang dilahirkan untuk menjadi raja, ke atas laut ke Skye.

Charles bersembunyi di Skye selama hampir tiga bulan di sebuah gua berhampiran Loch Nan Uamh , sebelum akhirnya dia dibawa ke atas laut ke Perancis. Bonnie Putera Charlie tidak akan kembali ke Scotland dan tidak pernah menerima kegagalannya untuk mendapatkan semula mahkota. Dia jatuh ke dalam alkoholisme ganas dan meninggal dunia pada usia 67 tahun Rom .

Bonnie Putera Charlie: Berpura-pura Muda Britain

Putera Charles Edward Stuart 1720-1788, anak sulung Putera James Francis Edward Stuart, oleh Allan Ramsay, 1745, melalui Galeri Potret Negara Scotland

Perjuangan Jacobite berakhir dengan bencana, diketuai oleh seorang pemuda yang tidak berpengalaman lagi haus kuasa, menentang kekuatan kerajaan British. Banyak kesilapannya dalam pertimbangan yang dibuat sepanjang kempen adalah kerana keinginannya untuk melakukan terlalu banyak sekaligus. Dia tidak membantu perjuangannya sendiri dengan datang tanpa senjata atau sandaran tentera.

Sekiranya dia memberi tumpuan untuk mendapatkan Scotland, dia mungkin lebih berjaya. Tetapi legasinya sebagai tokoh romantik yang ditakdirkan telah hidup, menjadi terkenal seperti Robert the Bruce atau William Wallace . Bonnie Putera Charlie akan kekal sebagai putera raja selama-lamanya, tetapi dia adalah lelaki yang tidak akan pernah menjadi raja sebenar.