Perang Penggantian Sepanyol: Berakhirnya Hegemoni Perancis

Perang Penggantian Sepanyol menandakan permulaan abad ke-18. Berakhir dengan Perjanjian Utrecht, perang itu adalah hasil daripada satu siri percanggahan akut yang tidak dapat diselesaikan dalam dasar negara-negara Eropah. Ia sebenarnya adalah sejenis garis yang memisahkan dua era berbeza — dunia ke-17 dan ke-18 berabad-abad.

Alasan untuk Perang Penggantian Sepanyol adalah kematian Raja Sepanyol Charles II , yang tidak mempunyai anak. Ia adalah salah satu warisan terbesar yang pernah wujud. Sebagai tambahan kepada Sepanyol sendiri, pewaris akan menerima tanah Itali dan Belanda, serta Filipina dan sebahagian daripada Amerika .

Pesaing utama ialah Leopold I dari Monarki Habsburg dan Louis XIV , Raja Perancis, yang kedua-duanya berkaitan dengan Charles melalui puteri Sepanyol. Semua negara lain yang berminat campur tangan, termasuk England dan Belanda. Mereka tidak mahu membiarkan keseimbangan kuasa Eropah terganggu.

Perang Penggantian Sepanyol: Penciptaan Perikatan Besar

Charles II , oleh John Carr dari Miranda , c. 1675, melalui Muzium Prado

Raja Louis XIV berjaya memeras wasiat daripada Charles II yang sedang nazak Philip, Duke of Anjou , dari dinasti Bourbon sebagai penggantinya. Oleh itu, dia menjadi Raja Philip V Sepanyol. Bahaya penyatuan kemudian antara mahkota Perancis dan Sepanyol adalah jelas, itulah sebabnya England dan Belanda memihak kepada Maharaja Rom Suci Leopold I menentang Perancis dan Sepanyol. Prusia menyertai mereka, dan bersama-sama mereka membuat apa yang dipanggil Grand Alliance . Para pemilih Bavaria dan Kadipaten Mantua dan Savoy mendekati Perancis, walaupun Savoy bertukar pihak dua tahun kemudian.

Adakah anda menikmati artikel ini?

Daftar ke Surat Berita Mingguan Percuma kamiSertai!Memuatkan...Sertai!Memuatkan...

Sila semak peti masuk anda untuk mengaktifkan langganan anda

Terima kasih!

Perang Penggantian Sepanyol berlangsung selama dua belas tahun (1701-1713), dan seluruh Eropah Barat mengambil bahagian di dalamnya. Teater utama untuk operasi ketenteraan di Eropah ialah Belanda, selatan Jerman, utara Itali, dan Sepanyol sendiri. Di laut, peristiwa utama berlaku di lembangan Mediterranean.

Perang Penggantian Sepanyol bermula dengan Leopold I menghantar 30,000 askar ke Savoy untuk mendapatkan semula hak ke Duchy of Milan. Dia menduduki kubu di selatan Belanda pada September 1701. Louis XIV segera menghantar tentera ke Sepanyol Belanda, tetapi pada masa yang sama, dia menghantar utusan untuk merundingkan keamanan.

Kekalahan Perancis di Medan Perang

Potret Eugene, Putera Savoy , oleh Jacob van Schuppen , 1718, melalui Rijksmuseum

William III dari England , yang dikenali sebagai musuh besar Louis XIV, meninggal dunia pada tahun 1702, tetapi kerajaan warisnya, Ratu Anne , dengan tegas meneruskan Perang Penggantian Sepanyol. John Churchill, Duke of Marlborough, memainkan peranan penting dalam kerajaan Inggeris dan di medan perang sehingga 1711. Seorang lagi tokoh penting dalam Perang Penggantian Sepanyol ialah Putera Eugene dari Savoy , yang berkhidmat di Austria. Kepimpinan kedua-dua lelaki ini membawa Perikatan banyak kemenangan cemerlang ke atas Perancis antara 1704 dan 1709.

Pada musim panas 1704, tentera Bersekutu di bawah komando Marlborough, Eugene dari Savoy, dan Louis dari Baden mengalahkan Perancis pada Blenheim . Jerman kemudiannya berada di bawah kawalan sekutu, dan pada tahun yang sama, tentera Inggeris dan Belanda menduduki Gibraltar. Dua tahun kemudian, satu lagi tentera Perancis di bawah pimpinan Duke de Villeroy telah dikalahkan di Ramilie .

Tentera Perancis meninggalkan Sepanyol, dan percubaan Marshal Vendome untuk merebut semula Belanda Sepanyol berakhir dengan kekalahan di Oudenarde pada tahun 1708. Perancis juga kehilangan Lille. Kehadiran musuh di tanah Perancis, kesengsaraan umum, dan kekurangan dana untuk perang menyebabkan Louis XIV menerima rundingan damai.

Perang Ratu Anne

Ratu Anne dan William, Duke of Gloucester , oleh Sir Godfrey Kneller , 1694, melalui Galeri Potret Negara, London

Selepas England mengisytiharkan perang ke atas Perancis dan Sepanyol, Perang Penggantian Sepanyol merebak di luar sempadan Eropah. Seperti dalam konflik sebelumnya di benua Amerika, Perancis dan British mendapat sokongan daripada suku kaum India yang berbeza, itulah sebabnya bahagian konflik ini juga dipanggil Perang India Ketiga. Kali ini Perancis juga mendapat sokongan orang Sepanyol.

Terdapat kira-kira 250,000 peneroka di tanah jajahan Inggeris pada masa ini. Mereka kebanyakannya tinggal di New England dan Virginia . Penempatan penting terletak di sepanjang pantai, dan kebanyakan penduduk tidak pernah pergi ke pedalaman. Konflik di Amerika bermula pada tahun 1703 dengan serangan oleh kumpulan perang asli Amerika, bersama-sama dengan Perancis di tanah jajahan Maine, di mana mereka membakar banyak penempatan, membawa tawanan, dan merompak.

Pasukan dari koloni Inggeris menyerang Acadia pada tahun 1704 dan lembah St. Lawrence pada tahun 1709 tetapi mencapai sedikit kejayaan. The Tentera Laut Inggeris tidak memberikan sokongan yang diharapkan. Tentera kolonial menduduki Port Royal di Acadia tetapi gagal untuk menubuhkan diri mereka di lembah St. Lawrence.

Pada tahun berikutnya, kerajaan British menghantar armada yang kuat ke Boston. Tugas mereka ialah mengumpulkan tentera penjajah dan memindahkan mereka ke Lembah St. Lawrence. Isyarat ini bertujuan untuk menunjukkan bahawa England berhasrat untuk mempertahankan tanah jajahannya. Kebanyakan kapal terhempas ke dalam batu, jadi armada berundur. Pasukan kolonial menghentikan serangan, dan Perancis kekal sebagai penjaga Quebec dan sekitarnya.

Permainan Politik

John Churchill, Duke Pertama Marlborough, di Pengepungan Tournai , oleh John Wootton , c. 1720, melalui Muzium Tentera Negara

Louis berharap bahawa Perikatan Besar akan bertelagah dalam isu wilayah. England dan Belanda menuntut Louis meninggalkan Philip, yang memperbaharui semangat juang di Perancis. Kerajaan Whig di bawah Marlborough juga tumbang di England, yang menyebabkan perubahan sikap.

Walau bagaimanapun, Perikatan Besar telah berjaya mendapatkan takhta Sepanyol dengan kemenangannya dan mereka memberikannya kepada anak lelaki Leopold I, Archduke Charles. Namun, mereka menuntut Leopold dan anak sulungnya meninggalkan warisan Sepanyol mereka untuk menghalang penyatuan Sepanyol dan Austria. Walau bagaimanapun, beberapa siri kemalangan dinasti merumitkan lagi keadaan kerana Charles yang disebutkan di atas tidak lama kemudian menjadi satu-satunya lelaki Habsburg yang masih hidup. Oleh itu dia adalah satu-satunya pewaris kepada semua estet Habsburg, termasuk di Austria dan Sepanyol, dan ini sekali lagi bermakna mengganggu keseimbangan kuasa Eropah.

Penentangan terhadap pencalonan Philip berkurangan, dan England mula berunding dengan Perancis dan menamatkan operasi perang. Kedudukan diplomatik dan tentera Perancis seterusnya bertambah baik. Austria enggan berunding dengan Perancis, tetapi Belanda menerimanya. Portugal, Prusia, dan Savoy akan menyertai persidangan di Utrecht selepas itu. Persidangan ini akhirnya akan menamatkan Perang Penggantian Sepanyol.

Perjanjian Utrecht

Peta Perjanjian Utrecht, dicipta oleh redcoat pemberontak, melalui Wikimedia Commons

Kongres itu diadakan pada Januari 1712 di Utrecht. Pemimpin Eropah telah menandatangani Perjanjian Keamanan Am pada 11 April 1713. Rundingan berakhir dengan kontrak di mana tidak banyak perbezaan antara yang menang dan yang kalah. Matlamat persidangan itu adalah untuk memulihkan keamanan dan keselamatan melalui keseimbangan kuasa. Semuanya berpunca daripada pembahagian tanah Sepanyol. England dan Austria menandatangani perjanjian damai pada 1713, Empayar menandatangani satu pada 1714 di Rastatt, dan Portugal menandatangani pada 1715.

Perubahan wilayah di Eropah dan Amerika adalah ketara. Austria menerima Belanda Sepanyol, Milan, Naples, dan Sardinia-yang kemudiannya ditukar dengan Savoy untuk Sicily. England menerima harta penjajah Perancis termasuk Newfoundland, Hudson Bay, Acadia, dan St. Kitts. Mereka juga mengambil Gibraltar dan Minorca dari Sepanyol.

Perancis mengekalkan Alsace, Franche-Comté, dan sempadan dengan Belanda Austria dari 1679. Philip V melepaskan hak takhta Perancis dan mengekalkan Catalonia dan harta benda di Amerika Selatan. Belanda memperoleh hampir semua kubu sempadan mereka, dan Prusia menjadi sebuah kerajaan dan memperoleh wilayah Gelderland, berhampiran estet Rhine.

Diplomasi membuat perubahan yang lebih besar pada peta berbanding pemimpin tentera, tetapi keamanan Utrecht membuka jalan untuk konflik pada masa hadapan. Austria pantas menjadi lebih berkuasa daripada sebelumnya. Perancis memenangi harta benda di Lorraine, dan sempadan Belanda mempunyai watak tentera yang jelas. Keseimbangan antara kuasa tidak lebih bermakna daripada penggabungan negara dan rakyat. Para penguasa bertindak seperti pemilik tanah, dan mereka menganggap kedaulatan mereka sebagai bentuk pemilikan.

Akibat Perang Succ Sepanyol ession

Alegori Akibat Kedamaian Utrecht , oleh Paolo de Matteis , 1714, melalui Useum.org

Menurut ahli sejarah, perang besar pertama abad ke-18 ini mengambil antara 235,000 hingga 400,000 nyawa di seluruh dunia.

Namun, keputusan terpenting dalam Perang Penggantian Sepanyol bukanlah wilayah dan dinasti. England berjaya mencapai monopoli terhadap perdagangan hamba di tanah jajahan Sepanyol. Perdagangan ini secara tidak munasabah memperkaya Great Britain untuk beratus-ratus tahun akan datang. Di samping itu, semasa perang, England mengenakan perjanjian ke atas Portugal. Hasil daripada perjanjian ini, Portugal berpaling kepada negara ini untuk perlindungan. Semasa perang ini, pada tahun 1707, England, Scotland , dan Ireland juga akhirnya bergabung menjadi Great Britain.

Oleh itu, hasil utama Perang Penggantian Sepanyol adalah permulaan hegemoni global Great Britain. Semua peperangan yang berlaku pada abad ke-18 diarahkan oleh England menentang penguasaan Perancis. Negara-negara yang menentang Perancis cukup kuat untuk tidak dikalahkan, dan Perancis perlahan-lahan mula lemah. Perang Penggantian Sepanyol adalah percubaan untuk mencari jalan untuk mencapai keseimbangan kuasa, dan England berjaya mengekalkan keseimbangan antara Habsburg dan Bourbon. Prinsip utama adalah sentiasa berada di pihak yang lemah untuk mengekalkan keseimbangan itu.