The Habsburgs: A Millennia-Old Dynasty (Bahagian II)

Artikel ini adalah siri dua bahagian, untuk Bahagian saya lihat The Habsburgs: Dari Alps ke Penguasaan Eropah (Bahagian I)

Bermula sebagai Count yang memegang tanah larangan di Swiss Alps, Habsburg menjadi kuasa tempatan global di Swabia sebelum memperoleh Mahkota Rom. Terima kasih kepada dedikasi mereka kepada perjuangan Jerman dan beberapa siri perkahwinan dan kesatuan, Habsburg naik ke Mahkota Imperial. Dari situ, mereka meluaskan pengaruh mereka di luar Empayar Rom Suci sempadan ke Itali Selatan, Eropah Tengah, Iberia, dan Belanda.

Menjelang akhir abad ke-15, Frederick III dan Maximilian I telah menubuhkan pemerintahan Habsburg di kerusi kuasa Burgundia, Sepanyol, dan Hungary. Pengganti mereka, Charles V, menjadi Maharaja pada awal abad ke-16; dia memerintah wilayah yang luas, termasuk Empayar Rom Suci dengan semua hartanya, Belanda, Sepanyol, dan koloni awalnya di Amerika. Walau bagaimanapun, seperti sejarah, kuasa besar tidak kekal selama-lamanya.

Selepas kematian Charles, harta Habsburg dibahagikan antara pelbagai cabang keluarga. Empayar kuat yang dibina oleh keluarga itu perlahan-lahan dibongkar apabila pemerintah Habsburg menghadapi peperangan yang mengerikan dengan Perancis dan Great Britain, perjuangan ekonomi, dan akhirnya, revolusi abad ke-19 dan keruntuhan perlahan Monarki Eropah.

Habsburg, Cabaran Protestantisme, dan Uthmaniyyah

Pengepungan Suleiman terhadap Vienna pada tahun 1529 oleh Pieter Snayers, c. kurun ke 17

Adakah anda menikmati artikel ini?

Daftar ke Surat Berita Mingguan Percuma kamiSertai!Memuatkan...Sertai!Memuatkan...

Sila semak peti masuk anda untuk mengaktifkan langganan anda

Terima kasih!

Pada tahun 1526, Charles V menyatukan kerajaannya menentang dua ancaman utama: Gereja Lutheran dan juga Empayar Uthmaniyyah .

Gereja Protestan mendapat tempat di Principality Jerman. Oleh kerana sifat sistem politik Empayar Rom Suci, Habsburg tidak dapat berbuat banyak untuk menghentikan penyebaran reformis di Jerman. Walau bagaimanapun, raja mempunyai lebih banyak ruang untuk bertindak di Belanda dan Sepanyol. Oleh kerana dasar yang ketat dan penindasan yang sengit, Charles V berjaya membatalkan semua percubaan Protestan untuk bertapak di Sepanyol. Yang hina Inkuisisi Sepanyol berkhidmat dengan baik dalam tujuan ini. Walau bagaimanapun, keadaan berbeza di Negara Rendah.

Ramai bangsawan dan pedagang Belanda memeluk Reformasi walaupun Habsburg ditindas. Seiring dengan berlalunya tahun, tuan-tuan tempatan yang lebih penting berpaling menentang Rom. Menurut beberapa akaun, sikap tidak bertoleransi Charles terhadap Protestan Belanda akan menjadi batu loncatan kemerdekaan Belanda satu abad kemudian.

Empayar Uthmaniyyah menimbulkan satu lagi ancaman besar kepada Hegemoni Habsburg di Eropah. Sultan Suleiman I menakluki Belgrade pada tahun 1521, menjadikan Constantinople sebagai pemain paling berkuasa di Balkan. Pada tahun 1526, tentera Uthmaniyyah memusnahkan tentera Hungary yang diketuai oleh Raja Louis II di Mohacs. Kekalahan ini akan menyebabkan kematian yang terakhir Jagiellonian pemerintah Hungary dan dengan itu secara sah menyerahkan mahkota kepada Ferdinand dari Habsburg , abang Kaisar.

Pada tahun-tahun berikutnya, orang Turki telah menguasai sebahagian besar Hungary dan mengancam Vienna. Pada tahun 1529, tentera Uthmaniyyah yang dipimpin oleh Sultan telah mengepung ibu negara Austria. Walaupun berusaha keras, pembela bertahan dan memaksa orang Turki berundur. Walau bagaimanapun, Charles V dan abangnya Ferdinand dengan enggan menerima pembahagian Hungary kepada tiga negeri: negara merdeka Kerajaan Transylvania , Hungary Diraja yang diperintah oleh Ferdinand von Habsburg, dan Hungary Uthmaniyyah, seorang vasal kepada Constantinople.

Cawangan Austria dan Sepanyol Habsburgs

Charles V dan Philip II von Habsburg oleh Antonio Arias Fernando , 1640, melalui Muzium Prado, Madrid

Mengalami kemurungan, Charles V secara beransur-ansur melepaskan mahkotanya untuk anaknya Philip dan abang Ferdinand. Menjelang akhir pemerintahannya, Habsburg memerintah Sepanyol, Naples, Sicily, Sardinia, Milan dan kerajaan Itali utara yang lain, Negara Rendah, Austria, Bohemia, dan Hungary, sebagai tambahan kepada jajahan Sepanyol di Amerika.

Charles mula-mula menyerahkan Negara Rendah kepada Philip pada Oktober 1555. Beberapa bulan kemudian, Maharaja juga memberikan harta milik Sepanyol, Sicilian, Neapolitan, dan Sardinia kepada anaknya. Akhirnya, Charles V menyokong pemilihan Ferdinand ke Mahkota Rom Suci, dengan itu turun takhta dari kerajaan terakhirnya di Jerman, Eropah Tengah, dan Itali Utara.

Charles V bersara di Biara Yuste di Sepanyol dan meninggal dunia pada 22 September 1558. Dia akan diingati sebagai salah seorang tokoh yang paling berpengaruh dalam sejarah dunia dan yang paling hebat dari semua pemerintah Habsburg.

Keterikatan Negara-Negara Rendah Protestan kepada Mahkota Sepanyol Katolik yang ganas akan membawa kepada ketidakpuasan hati besar di kalangan bangsawan Belanda. Pada tahun 1568, Belanda, yang dipimpin oleh House of Orange, mengisytiharkan kemerdekaan, memulakan tragedi terkenal Perang Lapan Puluh Tahun . Dalam pada itu, Philip berjaya memperoleh mahkota Portugal berikutan kematian dalam pertempuran Raja Sebastian .

Menjelang kematian Philip pada tahun 1598, Habsburg di Sepanyol menguasai semua Semenanjung Iberia sebagai tambahan kepada empayar kolonial besar yang menjangkau dari Amerika ke Benua Kecil India di Asia. Tetapi benih-benih perselisihan di tanah Habsburgs telah ditanam dan akan meletup dalam satu siri tragedi yang akan berlarutan selama dua abad akan datang.

Perang Lapan Puluh Tahun & Perang Tiga Puluh Tahun

Pengesahan Perjanjian Münster oleh Gerard Ter Borch (II) , 1648, melalui Rijksmuseum, Amsterdam

Pada tahun 1600, Philip III dari Sepanyol telah pun berkonflik dengan bangsawan Belanda untuk mengawal Belanda. Menjelang 1608, kekurangan gaji untuk pasukan Sepanyol yang terletak di Flanders akan membawa kepada genangan besar konflik dan gencatan senjata yang akan berlangsung selama 12 tahun.

Peperangan itu akan kembali menyala pada tahun 1620. Dua tahun sebelum itu, Archduke Ferdinand II dari Austria mengenakan undang-undang sekatan utama ke atas penganut Protestan Bohemia, mencetuskan Perang Tiga Puluh Tahun antara Katolik dan Protestan di seluruh Eropah.

Pada mulanya dikalahkan, Protestan meneruskan perjuangan dari Belanda, dengan itu menghidupkan semula Perang 80 Tahun. Campur tangan Sweden dan Perancis yang memihak kepada Protestantisme mengubah arus kedua-dua konflik. Perjanjian Münster dan Osnabrück, yang dikenali bersama sebagai Perjanjian Westphalia , kedua-duanya ditandatangani pada 1648, mengiktiraf kemerdekaan Belanda dan mengukuhkan kerajaan kecil Brandenburg-Prussia .

Habsburg Austria kekal sebagai pemerintah Empayar Rom Suci. Walau bagaimanapun, Perancis, Sweden, dan kerajaan dan kerajaan Protestan tempatan dengan kuat mengurangkan pengaruh Habsburg. Sementara itu, Sepanyol kekal memiliki Belanda yang lebih rendah, tetapi prestijnya telah rosak teruk. Dua puluh tahun kemudian, Madrid kehilangan Portugal dan harta kolonialnya, seterusnya merosakkan kedudukannya sebagai kuasa global dan menarik Perancis dan Great Britain untuk mengancam kepentingannya secara serius di Eropah dan Amerika.

Penghujung Garis Sepanyol

Charles II dari Sepanyol oleh John Carreno dari Miranda , c. 1680, melalui Muzium Prado, Madrid

Perang Tiga Puluh Tahun mengubah keseimbangan kuasa di Eropah. Sepanyol, yang pernah dianggap sebagai negara paling berkuasa di benua itu, telah ditolak oleh Perancis. Yang terakhir ini malah menimbulkan kekalahan tambahan kepada Madrid pada tahun 1670-an, mengecilkan pengaruh Habsburg lebih jauh.

The Perang Sembilan Tahun yang berlangsung dari 1688 hingga 1697 hampir membawa kepada pembahagian milikan penjajah Sepanyol. Walau bagaimanapun, Charles II dari Sepanyol mencadangkan untuk mengiktiraf Philip dari Anjou , cucu kepada Raja Perancis Louis XIV, sebagai pewaris untuk mengelakkan pembahagian Empayar. Pada tahun 1700, Charles meninggal dunia, dengan itu menamatkan barisan Habsburg Madrid.

Philip dari Anjou telah dinobatkan sebagai Philip V dari Sepanyol dari House of Bourbon. Barisan Austria Habsburgs bertanding pertabalan, dan Perang Penggantian Sepanyol diikuti. Penguasa Empayar Rom Suci, Leopold I, cuba menobatkan anaknya Charles sebagai raja dan berjaya mendapat sokongan British.

Konflik ini akan mempunyai akibat antarabangsa yang besar. Pada akhir perang pada September 1714, Philip telah diiktiraf sebagai Raja Sepanyol dengan syarat dia akan melepaskan semua hak ke atas Mahkota Perancis. Selain itu, Habsburg Austria akan memperoleh semua kedudukan Sepanyol yang tinggal di Negara Rendah.

Sepanyol terselamat daripada kematian Charles II dan kekal sebagai negara merdeka walaupun pemerintahan raja Perancis. Malah, Raja Sepanyol hari ini Philip VI adalah keturunan Philip V dan Louis XIV.

Habsburgs, bagaimanapun, kehilangan alam Eropah utama dan akses kepada empayar kolonial terbesar pada masa itu. Oleh itu, pengaruh mereka telah ditetapkan ke arah kemerosotan yang tidak dapat dielakkan.

The Habsburgs pada 18 ke Abad

Permaisuri Maria Theresa von Habsburg oleh Martin van Meytens , 1759, melalui Atlas Dunia

Berikutan kehilangan Sepanyol dan kemerosotan berterusan pemerintahan berpusat di Empayar Rom Suci, Habsburg menumpukan perhatian untuk menyatukan kuasa mereka. Untuk tujuan itu, Archdukes of Austria berjaya membalikkan keadaan di Uthmaniyyah dan membuat keuntungan besar di Hungary dan Balkan.

Pada tahun 1736, Puteri Habsburg Maria Theresa berkahwin dengan Francis III, Duke of Lorraine dan Barr, dengan itu mewujudkan garis keturunan Habsburg-Lorraine. Yang terakhir akan menjadi cabang utama Rumah Habsburg dengan kebangkitan puteri ke Mahkota Rom Suci pada tahun 1745.

Pemerintahan Maria Theresa tidak mudah. Permaisuri menghadapi tentangan besar terhadap pemerintahannya daripada pelbagai putera dan raja Jerman serta pencerobohan asing yang ganas. Walaupun pengiktirafannya sebagai Maharani oleh seluruh Jerman, martabat Mahkota Rom telah dipecahkan, dan kuasa Jerman baru semakin meningkat: Prusia.

Diketuai oleh Frederick II , Prusia mengalahkan Austria dalam Perang Tujuh Tahun dan memenangi kemenangan yang menentukan. Maria Theresa terpaksa meninggalkan sebahagian besar wilayahnya ke Berlin walaupun mempunyai pakatan yang kuat dengan Rusia dan Perancis.

Maria Theresa melahirkan ramai anak, di antaranya ialah Joseph dan Leopold, Maharaja Rom Suci masa depan, dan Marie Antoinette , isteri Louis XVI, Raja terakhir Perancis sebelum Revolusi Perancis. Satu-satunya wanita yang memerintah Austria meninggal dunia pada 29 November 1780.

Sembilan tahun kemudian, nasib Empayar Rom Suci akan diputuskan bukan di Vienna atau Jerman, tetapi di Paris, seperti pada 14 Julai Revolusi Perancis bermula, dan dengannya api yang akan menggoncang asas Dunia Lama untuk terasnya.

Perang Napoleon & Senja Empayar Rom Suci

Temu bual antara Francis I von Habsburg dan Napoleon I Bonaparte selepas Pertempuran Austerlitz oleh Antoine Jean Gros , 1812, melalui Napoleon.org

Habsburg tidak segera bertindak balas terhadap Revolusi Perancis, lebih bimbang tentang perluasan Rusia ke Poland. Tetapi pemenjaraan Raja Louis XVI pada tahun 1792 akan memaksa Austria dan Prusia untuk bertindak.

Walaupun kemenangan awal, ancaman yang ditimbulkan oleh Catherine II Rusia dan Uthmaniyyah menghalang kuasa pusat daripada memberi komitmen sepenuhnya kepada gabungan menentang Perancis. Bermula pada tahun 1794, arus berubah memihak kepada revolusioner. Menjelang 1796, pasukan Austria dan Prusia telah ditolak ke belakang di semua pihak, malah kehilangan Itali Utara kepada satu. Napoleon Bonaparte .

Yang terakhir ini akan berkuasa pada tahun 1799 dan mengalahkan pasukan Austria yang digerakkan sepenuhnya pada Pertempuran Marengo pada tahun 1802. Pada tahun 1804, Napoleon menobatkan dirinya sebagai Maharaja Perancis, sekali gus mencabar pemerintahan Imperial tradisional, yang dikaitkan secara langsung dengan Gereja. Pada tahun 1805, beliau mengalahkan tentera Austria dan Rusia di Austerlitz. Setahun kemudian, dia akan menekan Maharaja Austria Francis I untuk mengiktiraf pemansuhan Empayar Rom Suci.

Peristiwa ini menandakan berakhirnya perintah yang menentukan sistem politik dan politik Jerman di Eropah selama berabad-abad. Empayar Rom Suci telah digantikan oleh Konfederasi Rhine, yang pada masanya akan membuka jalan untuk penguasaan Prusia di Jerman.

Napoleon dikalahkan pada tahun 1815, tetapi bukan tanpa meninggalkan tanda yang berkekalan di dunia. Sistem antarabangsa baharu telah ditubuhkan di Kongres Vienna . Objektif yang terakhir adalah untuk menentang kumpulan revolusioner di seluruh Eropah, mengekalkan keseimbangan antara kuasa besar, dan melukis semula sempadan berdasarkan halangan semula jadi. Habsburgs memasuki peringkat terbaru kemerosotan mereka.

Habsburg dan Nasionalisme

Pertempuran Buda di Hungary, semasa Revolusi 1848 oleh Jakobey Karoly , abad ke-19, melalui Jurnal Pertanyaan

Perang Napoleon membawa Eropah ke dalam era idea politik revolusioner. Ideologi seperti nasionalisme menggegarkan Eropah Tengah, Balkan, dan Itali selama beberapa dekad. Pada tahun 1820-an, isu-isu sosial di Itali semakin melemahkan pengaruh Habsburg di kawasan itu. Walaupun pelbagai percubaan untuk menenangkan keadaan, Vienna terpaksa meninggalkan Itali, yang kemudiannya bersatu menjadi satu negara pada tahun 1860-an. Kebangkitan nasionalisme Balkan juga melemahkan pengaruh Habsburg di rantau ini. Menjelang akhir abad ke-19, Austria akan mendekati pesaing lama Uthmaniyyah mereka dalam usaha untuk mengekalkan pengaruh kedua-dua empayar di kawasan itu.

Walau bagaimanapun, ancaman kewujudan utama yang pertama kepada pemerintahan Habsburg ialah Revolusi 1848. Semasa orang ramai turun ke jalan di seluruh Eropah, rakyat bukan Jerman di Empayar Austria menuntut kemerdekaan. Dari Lemberg (Lviv hari ini) ke Prague, nasionalis Slavia meminta kebebasan untuk semua Slav Empayar. Seruan mereka akan bergema di Croatia dan Hungary, yang menuntut lebih banyak perwakilan dalam rangka penyatuan mahkota di bawah pemerintahan Habsburg.

Habsburg telah diselamatkan oleh campur tangan Rusia pada tahun 1849, tetapi Empayar terpaksa menyusun semula ke Austria-Hungary. Lebih-lebih lagi, selepas gagal campur tangan memihak kepada Rusia semasa Perang Crimean, Vienna secara politik terpencil di Eropah sehingga kebangkitan Prusia Bismarck pada tahun 1860-an. Dalam dekad ini, Austria terpaksa melepaskan semua pengaruh di Jerman kepada Berlin, yang mencapai Penyatuan Jerman pada tahun 1871.

Kejatuhan Habsburg

Archduke Franz-Ferdinand dan isterinya beberapa saat sebelum pembunuhan mereka , Perpustakaan Gambar Mary Evans, melalui BBC

Di bawah pemerintahan Franz-Joseph I, Habsburg menyelaraskan dasar luar mereka mengenai kepentingan Jerman. Vienna berjuang habis-habisan untuk mengekalkan pengaruhnya di Balkan, sehinggalah mengilhakkan Bosnia pada tahun 1908. Tindakan ini menimbulkan penentangan penduduk Serbia, dan pada tahun 1914, archduke Franz Ferdinand terbunuh di Sarajevo, menjerumuskan Eropah, dan dunia, ke dalam Perang Dunia Pertama .

Habsburg - seperti banyak dinasti lain - tidak bertahan dalam konflik ini dan melepaskan semua mahkota mereka pada penghujungnya. Karl I merupakan Habsburg terakhir yang memerintah sesebuah negara. Dia meninggal dunia dalam buangan di Madeira, Portugal, pada tahun 1922.

Walau bagaimanapun, berakhirnya pemerintahan Habsburg tidak akan menandakan berakhirnya mereka sebagai pemain politik dalam politik Austria dan Eropah. Otto von Habsburg , anak kepada Maharaja Austro-Hungary yang terakhir, akan bangkit sebagai tokoh penentang utama kepada Hitler dan menentang pemerintahan Jerman di Austria pada akhir 1930-an dan Perang Dunia Kedua .

Otto Von Habsburg menyokong integrasi Eropah dan menjadi Ahli Parlimen Eropah untuk Jerman dari 1979 hingga 1999. Beliau mempunyai banyak kewarganegaraan, seperti Jerman, Austria, dan Croatia, sekali gus menandakan perdamaian negara-negara ini dengan masa lampau Imperial mereka. Pada tahun 2007, beliau melepaskan jawatan ketua Dewan Habsburg kepada anaknya, Karl, yang sendiri berkhidmat sebagai Wakil Eropah untuk Austria dari 1996 hingga 1999.

Pada masa kini, Dewan Habsburg masih wujud, dan ahli-ahlinya yang tinggal telah melepaskan semua tanggapan tentang pemerintahan. Keluarga ini, yang muncul pada Zaman Pertengahan Atas di kawasan kecil Alps, mempunyai kesan yang besar terhadap sejarah Eropah dan meninggalkan sebagai warisan sejarah yang kaya dengan kegemilangan dan tragedi.