Tragedi Kebencian: Pemberontakan Ghetto Warsaw

Cerpen Pemberontakan Ghetto Warsaw yang diterangkan dalam artikel berikut tidak mempunyai pengakhiran yang menggembirakan. Ia adalah peristiwa yang gelap, tragis, dan mengerikan. Ramai daripada pemberontak yang mengambil bahagian dalam pemberontakan itu bukan sahaja dibunuh oleh peluru dan bom tangan Nazi tetapi juga kehilangan ingatan tentang pencapaian mereka. Walau bagaimanapun, yang paling menyakitkan adalah hakikat bahawa kebencian yang berleluasa dalam peristiwa ini bukan hanya kerja Nazi. Kedua-dua gerakan penentangan Yahudi di ghetto gagal mengatasi permusuhan, kebencian, dan prasangka bersama mereka.

Menjelmakan Kebencian: Tindakan Jerman yang Membawa kepada Pemberontakan Ghetto Warsaw

Di Poland yang diduduki Nazi, dipanggil Kerajaan Am, terdapat kira-kira 2 juta orang yang diklasifikasikan oleh Jerman sebagai Yahudi. Di Warsaw sahaja, ibu kota Poland sebelum perang, 333,000 orang mengaku sebagai Yahudi. Peraturan Jerman pertama yang bertujuan untuk menghapuskan kumpulan orang ini adalah yang dipanggil ghettoisasi . Orang yang dianggap sebagai Yahudi telah diusir dari rumah mereka, dari pekan dan kampung yang lebih kecil, dilucutkan sebahagian besar harta peribadi mereka, dan dikurung di ghetto di daerah bandar utama di menduduki Poland . Orang Jerman merancang untuk mereka mati di sana melalui kelaparan, wabak, penyakit, dan kerja hamba yang meletihkan. Melarikan diri menjadi mustahil oleh ghetto yang dikelilingi oleh dinding, belitan, kawat berduri, dan pengawal bersenjata yang menembak untuk membunuh pada percubaan melarikan diri pertama.

Orang Yahudi ditangkap oleh tentera Jerman semasa Pemberontakan Ghetto Warsaw, pengarang tidak diketahui , Warsaw, Poland, 19 April – 16 Mei 1943, melalui Muzium Memorial Holocaust Amerika Syarikat, Washington DC

Tempat terbesar seperti itu ialah Warsaw. Pada Julai 1941, ghetto mencapai 490,000 orang. Keadaan tragis sahaja menyebabkan populasi berkurangan kepada 380,000 pada malam permulaan Holocaust diketahui daripada buku teks.

Antara 22 Julai 1942 dan 24 September 1942 , orang Jerman mengangkut 254,000 hingga 300,000 orang Yahudi dari Ghetto Warsaw ke kem pemusnahan . Kebanyakan, jika tidak semua, kanak-kanak dan orang tua dari ghetto telah dihantar pulang dan dibunuh pada masa ini. Hanya mereka yang boleh bekerja keras sahaja yang masih hidup. Peristiwa ini memangkin pemikiran tentangan daripada baki orang Yahudi yang terselamat. Mulai saat itu, mereka akan memulakan persiapan untuk pemberontakan terbesar Yahudi menentang golongan Nazi .

Adakah anda menikmati artikel ini?

Daftar ke Surat Berita Mingguan Percuma kamiSertai!Memuatkan...Sertai!Memuatkan...

Sila semak peti masuk anda untuk mengaktifkan langganan anda

Terima kasih!

Suara Orang Terkutuk: Pertubuhan Pertempuran Yahudi

Pengusiran Dari Ghetto Warsaw , 1942, melalui Muzium Memorial Holocaust Amerika Syarikat, Washington DC

Dua organisasi menyediakan pemberontakan bersenjata: Pertubuhan Pertempuran Yahudi berhaluan kiri yang terkenal dan sebahagian besarnya dilupakan. sayap kanan Kesatuan Tentera Yahudi. Organisasi berhaluan kiri telah ditubuhkan pada 28 Julai 1942, di Ghetto Warsaw di sebuah rumah tenemen di 34 Dzielna Street. Kumpulan ini, yang dianggotai oleh wakil-wakil generasi muda dengan pandangan progresif, dibina atas kemarahan dan kekecewaan. Mereka marah kedua-dua kepada orang Jerman dan pada kepasifan generasi tua yang gagal menentang kedua-dua semasa pengghettoan dan gelombang pengusiran ghetto yang berterusan. Mulai September 1942, Mordechai Anielewicz menjadi ketua organisasi, dan Pertubuhan Pertempuran Yahudi secara praktikal mengambil alih ghetto.

Ahli-ahlinya bertempur dengan kolaborator dan pemberi maklumat. Secara tidak rasmi, mereka menggantikan Polis Ghetto Yahudi yang terkenal dalam tugas kepolisan mereka. Tidak seperti Polis Ghetto, yang bekerja atas perintah Nazi, Pertubuhan Pertempuran Yahudi membawa keadilan kepada ghetto dengan cuba melindungi orang Yahudi yang tinggal di ghetto daripada pemerasan, keganasan dan kecurian. Mereka juga menangani masalah kerjasama antara beberapa orang Yahudi dan Nazi dengan menghukum pemberi maklumat, serta pemberi maklumat dan kolaborator Jerman. Pertubuhan Pertempuran Yahudi merancang untuk bersiap sedia untuk melawan Jerman, untuk membina tempat perlindungan rahsia dan kubu di mana penduduk awam dapat bertahan daripada pembubaran ghetto yang dijangkakan.

Mordechai Anielewicz 1919 , 1943, melalui Arkib Foto Yad Vashem GO1123

Seterusnya, mereka menjalin hubungan dengan Polish Underground. Tugas ini amat penting. Di satu pihak, terima kasih kepada Polish Underground's Tentera Rumah , mereka dilengkapi dengan senjata dan peluru. Sebaliknya, mereka boleh berhubung dengan pihak Berikat dan dunia luar yang bebas melalui Poland.

Terima kasih kepada Pertubuhan Tempur Yahudi dan Yitzhak Cukierman , yang tinggal secara kebetulan di Aryan sebelah Warsaw semasa pemberontakan, dunia mengetahui tentang Pemberontakan Ghetto Warsaw. Cukierman juga mengetuai pemindahan orang Yahudi yang tinggal melalui pembetung. Tanpa beliau, sangat mungkin tiada siapa yang akan terselamat daripada Pemberontakan Ghetto Warsaw. Matlamat terakhir dan mungkin paling penting Pertubuhan Pertempuran Yahudi adalah untuk menyatukan sebahagian besar pecahan politik Yahudi yang masih hidup di Warsaw menjadi satu organisasi, Jawatankuasa Kebangsaan Yahudi.

The Fist of the Ghetto: Kesatuan Tentera Yahudi

Tidak seperti Pertubuhan Pertempuran Yahudi, adalah amat sukar untuk mengatakan apa-apa yang pasti tentang asal-usul Kesatuan Tentera Yahudi. Maklumat yang paling boleh dipercayai yang kami ada ialah organisasi itu diasaskan pada separuh kedua tahun 1942 semasa Perang Dunia Kedua sekitar tokoh misteri Paweł Frenkel, yang tergantung antara legenda dan sejarah. Hampir tiada apa yang diketahui tentang dirinya, bukan di mana dia tinggal, belajar, mahupun rupa dia.

Serupa dengan Paweł Frenkel , pengarang tidak diketahui, melalui Arkib Yad Vashem, dengan; Foto dilampirkan pada laporan Jurgen Stroop: Kawasan kediaman Yahudi di Warsaw tidak lagi wujud , pengarang tidak diketahui, 1943, melalui Arkib IPN Warsaw

Hanya dua perkara yang pasti tentang dia: pertama, semua orang yang berkaitan dengan Kesatuan Tentera Yahudi yang akaunnya masih ada sehingga hari ini mengingatinya sebagai salah seorang lelaki paling cemerlang yang pernah mereka kenali. Fakta kedua tentang Frenkel ialah dia sememangnya seorang pemimpin Kesatuan Tentera Yahudi, seperti juga memoir salah seorang pemimpin Pertubuhan Pertempuran Yahudi, Marek Edelman , yang mempunyai kebencian khusus untuk organisasi sayap kanan ini, akan mengesahkan.

Kesatuan Tentera Yahudi memulakan kewujudannya sebagai sekumpulan kawan yang dikaitkan dengan gerakan Revisionis. Revisionisme ialah idea yang menyokong penciptaan secara paksaan a negara Yahudi Israel di kedua-dua tebing Sungai Jordan. Para penyokong biasanya mempunyai latihan separa tentera atau ketenteraan. Sifat ketenteraan ini adalah asas di mana Kesatuan Tentera Yahudi diasaskan. Orang ramai menyertai organisasi itu melalui kenalan, pengesyoran atau penggabungan, dan atas sebab ini, organisasi itu jauh lebih kecil daripada Pertubuhan Pertempuran Yahudi. Walau bagaimanapun, pada tahap yang lebih besar, organisasi mereka menyerupai struktur tentera. Kesatuan Tentera Yahudi mempunyai organisasi ketenteraan, pemberontak dibahagikan kepada skuad yang diperintah oleh pegawai, dan keseluruhan operasi diarahkan oleh kakitangan am yang diketuai oleh Paweł Frenkel.

Golongan sayap kanan gagal dalam bidang diplomasi. Mereka gagal mengatur bantuan daripada penentangan Poland di luar ghetto. Dalam jangka masa panjang, kumpulan ini terpencil dan kekal bersendirian di medan perang. Disebabkan ini, hampir kesemua mereka meninggal dunia, tidak dapat dipindahkan dengan selamat atau menarik diri dengan bantuan bantuan Poland.

Bercerai Kita Teguh, Bersatu Kita Runtuh

Emmanuel Ringelblum, Pengasas Arkib Oneg Shabbat , melalui Arkib Foto Yad Vashem, 4613/1115

Tragedi peristiwa ini dibuktikan dengan fakta bahawa kedua-dua kumpulan pemberontak Yahudi tidak pernah bersatu, walaupun dalam menghadapi pemusnahan total semua orang Yahudi yang masih hidup di Ghetto Warsaw. Ini berlaku walaupun usaha lelaki hebat seperti ahli sejarah ghetto Emmanuel Ringelblum . Ironi tragis sejarah kekal bahawa jika kedua-dua kumpulan itu bersatu, mereka akan dapat mengatasi kelemahan mereka dan mendekati perjuangan menentang Nazi dengan cara yang jauh lebih berkesan dan mematikan.

Lebih bersedia untuk berperang dan berstruktur secara ketenteraan, bekas tentera Kesatuan Tentera Yahudi tidak mahu menyerahkan perintah kepada orang awam Pertubuhan Pertempuran Yahudi. Sebaliknya, orang awam Pertubuhan Tempur Yahudi, sebagai kumpulan yang lebih besar yang terdiri daripada kebanyakan wakil kumpulan politik Yahudi yang masih hidup, tidak mahu tunduk kepada Revisionis (yang dikaitkan dengan Kesatuan Tentera Yahudi). Yang terakhir adalah marginal di ghetto, dari segi politik dan demografi. Oleh itu, kompromi tidak pernah dicapai, dan perbincangan sangat sengit sehinggakan pada malam sebelum Pemberontakan, tokoh-tokoh terkemuka kedua-dua organisasi pemberontak telah mengacukan senjata ke arah satu sama lain.

Mereka yang Menuju Kematian: Mempersenjatai dan Bersedia untuk Pemberontakan

Pertubuhan Pertempuran Yahudi mengasaskan usaha persenjataannya pada bekalan daripada Tentera Dalam Negeri. Orang Poland, bagaimanapun, atas sebab-sebab pragmatik, tidak bangkit untuk peristiwa itu. Walaupun gerakan Bawah Tanah Poland menggabungkan organisasi dan memulakan beberapa penghantaran peralatan ketenteraan, mereka terlalu sedikit dan terlambat. Komander Tentera Dalam Negeri percaya bahawa pemberontakan Yahudi telah ditakdirkan untuk gagal dan tidak mahu memberi mereka bekalan senjata yang sudah terhad oleh Perlawanan Poland. Bagaimanapun, beberapa senapang, beberapa ratus bom tangan, dan beberapa dozen pistol telah dihantar.

Pemberontakan Ghetto Warsaw , 1943, melalui Muzium Memorial Holocaust Amerika Syarikat, Washington DC

Secara paradoks, ahli Kesatuan Tentera Yahudi, dengan sendirinya, mengumpul stok senjata dan persenjataan yang lebih besar. Mereka berjaya memperoleh berpuluh-puluh senapang dan mesingan, ribuan bom tangan, serta pistol 9 mm, bekalan peluru, dan dua mesingan berat. Di samping itu, mereka menyimpan stok topi keledar yang dicuri dari kilang dan pakaian seragam tempur dan pegawai dengan hiasan, lilitan lengan, lambang, dan juga pingat Jerman yang sesuai.

Para pejuang Pertubuhan Pertempuran Yahudi bersedia untuk pertempuran jalanan sebagai partisan menggunakan taktik langgar lari. Mereka sangat bergema dengan idea Anielewicz tentang kematian yang bermaruah dengan senjata di tangan, jadi tiada rancangan melarikan diri telah dibuat.

Pendekatan Kesatuan Tentera Yahudi adalah lebih pragmatik. Orang-orang Frenkel menguatkan ibu pejabat mereka di Dataran Muranowski. Mereka menembusi dinding semua tenemen di jalan itu untuk menggabungkan rentetan rumah bandar menjadi satu kedudukan pertempuran. Bunker anti-bom telah dicipta di ruang bawah tanah. Di tingkat atas, mereka menyediakan sarang mesingan yang ditujukan terus ke dataran terbuka. Mereka merancang untuk berperang menentang Jerman dan kemudian berundur di belakang kawasan ghetto melalui terowong yang digali sebelum ini. Mereka harus melarikan diri ke tempat perlindungan yang telah disediakan sebelum ini di dalam dan sekitar Warsaw, di mana mereka kemudiannya akan membangunkan rancangan untuk peperangan gerila.

Kedua-dua organisasi memisahkan daerah ghetto untuk mempertahankannya secara berasingan. Kedua-duanya juga menerima maklumat risikan tentang tindakan perpindahan terakhir dari ghetto, yang dirancang pada pagi 19 April. Kedua-dua kumpulan itu sudah menunggu orang Jerman, yang pada pukul 6 mengepung ghetto dan berarak ke dalamnya. Pemberontakan Ghetto Warsaw telah bermula!

Kali ini, Ia Akan Menjadi Darah Untuk Darah: 19 April, Hari Pertama Pemberontakan Ghetto Warsaw

Adegan semasa Pemberontakan Ghetto Warsaw, pengarang tidak diketahui, Warsaw, Poland , 19 April - 16 Mei 1943, melalui Muzium Memorial Holocaust Amerika Syarikat, Washington DC

Dari tingkat atas rumah petak, orang Yahudi kedua-dua organisasi melepaskan tembakan ke arah tentera Jerman yang memasuki ghetto dengan pistol, bom tangan dan botol berisi petrol, terutamanya berkesan terhadap kenderaan berperisai Nazi. Yahudi Bersatu berjaya memaksa Nazi berundur. Malangnya, kejayaan itu tidak bertahan lama. Selepas berkumpul semula, orang Jerman memulakan pemusnahan sistematik rumah petak, menggunakan penyembur api dan artileri berat dan ringan.

Pejuang Pertubuhan Tempur Yahudi dihalau dari kedudukan mereka. Walaupun begitu, mereka menentang selama sebulan lagi, bersembunyi di bunker yang telah disediakan sebelum ini dan menyerang unit Jerman secara mengejut. Kesatuan Tentera Yahudi bertindak mengikut rancangan yang telah ditetapkan. Para pejuang menentang dalam bangunan tertentu selama mungkin, kemudian bergerak melalui laluan yang digali ke dalam bangunan ke rumah tenemen seterusnya, dari mana mereka meneruskan pertempuran. Dengan cara ini, mereka secara strategik akan berundur dari satu rumah tenemen ke rumah yang lain ke arah dataran Muranowski, di mana pasukan utama dan mesingan mereka sedang menunggu orang Jerman. Di atas kubu mereka, mereka menggantung dua sepanduk, bendera putih dan merah Poland dan Bintang Daud biru pada latar belakang putih.

Bendera Di Atas Ghetto: Pertempuran di Dataran Muranowski

Kemusnahan semasa Pemberontakan Ghetto Warsaw, pengarang tidak diketahui, Warsaw, Poland , 19 April – 16 Mei 1943, melalui Muzium Memorial Holocaust Amerika Syarikat, Washington DC, dengan; Seorang Pejuang Penentangan Yahudi yang ditangkap, pengarang tidak diketahui , 19 April - 16 Mei 1943, melalui Muzium Memorial Holocaust Amerika Syarikat, Washington DC

Jerman berjaya menerobos buat sementara waktu selewat-lewatnya pada 19 April. Bagaimanapun, mereka terpaksa berundur oleh dua penembak mesin, salah satunya terletak di atas bumbung dan dikendalikan oleh pejuang Kesatuan Tentera Yahudi wanita. Pada malam 19 dan 20 April, orang Jerman menerima arahan daripada Heinrich Himmler sendiri bahawa bendera yang tergantung di atas ghetto harus diturunkan dengan cara yang mungkin. Malangnya, inilah yang berlaku.

Pada 20 April, Jerman melemparkan sebahagian besar pasukan mereka di Dataran Muranowski. Orang Yahudi mempertahankan diri mereka dengan kedua-dua senjata licik dan mesingan. Salah seorang pemimpin Kesatuan Tentera Yahudi, Leon Rodal, menyamar sebagai pegawai Jerman dan memikat tentera secara langsung di bawah laras senapang pemberontak Yahudi. Walaupun penentangan yang sengit dan tidak terputus oleh pemberontak, Jerman menawan atau menembak jatuh kedua-dua bendera menjelang senja.

Foto dilampirkan pada laporan Jurgen Stroop: Kawasan kediaman Yahudi di Warsaw tidak lagi wujud , pengarang tidak diketahui , 1943, melalui Arkib IPN Warsaw

Leon Rodal menyamar sebagai pegawai Jerman dan memikat tentera terus di bawah laras senapang pemberontak Yahudi. Walaupun penentangan yang sengit dan tidak terputus oleh pemberontak, pihak Jerman berjaya menawan atau menembak jatuh kedua-dua bendera menjelang senja. Walau bagaimanapun, penentangan Yahudi masih belum dipatahkan, dan Pemberontakan Ghetto Warsaw masih belum hilang. Menjelang malam, Nazi berundur sekali lagi. Kesatuan Tentera Yahudi memulakan rancangan pemindahan ke tempat persembunyian di Otwock, di 6 Muranowska Street, Grzybowska Street, dan sebuah vila di Michalin berhampiran Warsaw.

Pertempuran di Dataran Muranowski telah pun mendidih sejak pagi 21 April. Pihak Jerman menyerang kedudukan Yahudi yang diperkaya dengan meriam berat, bom tangan, kenderaan berperisai dan mesingan. Di tengah-tengah ghetto yang terbakar, pejuang Kesatuan Tentera Yahudi berjuang untuk setiap sekeping tanah dengan menjangkakan apabila kebanyakan askar akan mengosongkan ghetto. Menjelang senja pada 21 April, Jerman menerobos penentangan Yahudi heroik dan mengambil alih dataran itu. Mulai saat itu, Pemberontakan Ghetto Warsaw akan berubah menjadi penyembelihan.

Pengakhiran Keganasan Kesatuan Tentera Yahudi

Foto dilampirkan pada laporan Jurgen Stroop: Kawasan kediaman Yahudi di Warsaw tidak lagi wujud , pengarang tidak diketahui , 1943, melalui Arkib IPN Warsaw

Tempat persembunyian Kesatuan Tentera Yahudi berhampiran Otwock ditemui pada 21 April. Semua pejuang terbunuh. Kebanyakan pembela ibu pejabat di Plac Muranowski berkemungkinan dibebaskan dengan mengecam tanpa nama pada 27 April. Mereka bersembunyi, kemungkinan besar sedang menunggu pengangkutan, di rumah tenemen di sebelah Poland ghetto, di 6 Muranowska Street. Menurut orang Jerman, 120 orang bersembunyi di sana. Hampir semua pejuang Kesatuan Tentera Yahudi yang bersembunyi di sana mati dalam pertempuran berdarah dengan unit Jerman.

Tempat persembunyian Kesatuan Tentera Yahudi di Michalin dekat Warsaw ditemui pada 30 April, dan kemungkinan salah seorang pemimpinnya, Leon Rodal, terbunuh di sana. Mereka yang terselamat melarikan diri ke hutan atau kembali ke tempat perlindungan terakhir di Grzybowska Street di Warsaw. Malangnya, pada 11 Mei, tempat ini juga ditemui dan dikelilingi oleh orang Jerman. Apabila orang Jerman meminta mereka meletakkan senjata mereka, ahli terakhir Kesatuan Tentera Yahudi menjawab dengan tembakan. Tiada pembela terselamat dalam pertempuran itu. Kebanyakan pejuang yang masih hidup, termasuk kakitangan am dan Paul Frenkel, meninggal dunia. Ia adalah nafas terakhir Kesatuan Tentera Yahudi dan salah satu degupan jantung terakhir masyarakat Yahudi di Poland.

Pengakhiran Keganasan Pertubuhan Pertempuran Yahudi

Foto dilampirkan pada laporan Jurgen Stroop: Kawasan kediaman Yahudi di Warsaw tidak lagi wujud , pengarang tidak diketahui , 1943, melalui Arkib IPN Warsaw

Pertubuhan Pertempuran Yahudi memenuhi resolusi mereka untuk mempunyai kematian yang bermaruah di ghetto; mereka bertempur di sana lebih lama daripada kumpulan Frenkel. Walaupun penentangan Yahudi pada ketika ini sudah agak simbolik, mereka berjuang sehingga 9 Mei. Pada hari itu, Nazi menemui dan mengepung sebuah kubu bawah tanah di mana kebanyakan pemimpin kumpulan pemberontak ini, bersama-sama Mordechai Anielewicz sendiri, berada. Dikelilingi oleh orang Jerman tanpa kemungkinan untuk melawan atau melarikan diri lagi, seperti pembela Masada 1876 tahun sebelumnya, mereka memutuskan untuk mengambil nyawa mereka sendiri.

Para pejuang Pertubuhan Pertempuran Yahudi yang masih hidup, yang diketuai oleh Marek Edelman, memulakan perjuangan sengit untuk meninggalkan ghetto yang terbakar dan diserang Jerman. Tidak seperti organisasi Frenkel, beberapa orang Yahudi dari Pertubuhan Pertempuran Yahudi berjaya bertahan. Dengan bantuan luar, termasuk penentangan Poland, mereka berjaya melarikan diri, bertahan dan bersembunyi di Warsaw yang diduduki. Mereka adalah orang-orang yang menceritakan kepada dunia kisah kepahlawanan, pertentangan, keberanian, pengorbanan, dan penentangan masyarakat terhadap kekejaman yang dilakukan oleh Nazi .

Mereka yang bersembunyi di bunker satu demi satu ditemui oleh orang Jerman, yang secara teratur merobohkan bangunan ghetto. Malangnya, Nazi berjaya mengesan kebanyakan bunker ini dan membunuh semua orang di dalamnya. Pemberontakan Ghetto Warsaw berakhir pada 16 Mei, apabila Sinagog Besar di Jalan Tłomackie diletupkan. Dengan peristiwa ini, komander Jerman yang bertanggungjawab atas kemusnahan ghetto itu menamakan laporannya: Suku Yahudi Warsaw Tiada Lagi , seperti juga kehadiran orang Yahudi berabad-abad di Poland.

Pemberontakan Ghetto Warsaw: Demi Sejarah, Jejak Mereka Perlu Kekal…

Sinagog Besar di Warsaw , melalui Foto Polska

Kebencian adalah perasaan manusia yang paling teruk. Kebencianlah yang menyebabkan orang Jerman melakukan tindakan biadab dan kejam seperti Holocaust dan penindasan Pemberontakan Ghetto Warsaw. Malangnya, kejahatan berbohong dalam sentimen ini menjejaskan lebih daripada penyiksa. Prasangka dan kemarahan mendorong ahli-ahli Pertubuhan Pertempuran Yahudi yang masih hidup untuk tidak memberitahu dunia kisah Kesatuan Tentera Yahudi, yang mana semua ahlinya hampir disembelih sepenuhnya. Dalam surat kepada salah seorang pemimpin Pertubuhan Pertempuran Yahudi yang masih hidup, penulis sejarah ghetto, ahli sejarah Emanuel Ringelblum menulis ini: Mengapa tiada data tentang ŻZW( Zwi Yahudi Cawangan tentera , Kesatuan Tentera Yahudi dalam bahasa Poland)? Demi sejarah, jejak mereka harus kekal, walaupun mereka tidak disukai oleh kita.

Puing-puing sebuah Sinagog Besar Warsaw yang musnah di Tłomackie St. , selepas 16 Mei 1943, melalui Muzium Ghetto Warsaw

Malangnya, Ringelblum tidak berjaya bertahan dalam peperangan untuk menceritakan kisah itu. Selebihnya veteran yang masih hidup dalam Kebangkitan Ghetto Warsaw memilih untuk berdiam diri. Takut dituduh sebagai sayap kanan, dan menyalahkan Frenkel dan orang-orangnya atas kegagalan membentuk barisan bersatu menentang Jerman, orang-orang Yahudi yang masih hidup dari Pertubuhan Pertempuran Yahudi terus berdiam diri tentang kewujudan pembela berani Dataran Muranowski. Kerana ini, dunia tidak akan pernah tahu kisah penuh Kesatuan Tentera Yahudi. Ini adalah satu lagi tragedi peristiwa gelap iaitu Pemberontakan Ghetto Warsaw.

Kesimpulan penting dari malapetaka ini bukanlah untuk menghukum Pertubuhan Tempur Yahudi atas perbuatan ini. Mereka juga menjadi mangsa kebencian besar yang dimulakan oleh Hitler pada 1939, tetapi terpaksa belajar daripada kesilapan mereka. Prasangka, kemarahan, pertengkaran, kesombongan, dan iri hati hanya melemahkan setiap usaha, dan setiap mesej.