Mengapa Siri Pengguguran Paula Rego Masih Relevan Hari Ini?

Paula Rego adalah salah seorang artis figuratif yang paling berpengaruh dalam generasinya. Karyanya diraikan kerana penerokaan kasar dan tidak berbelah bagi isu-isu yang berkaitan dengan jantina, pemberontakan dan kuasa. Kebanyakan kerjaya artis itu tertumpu pada hak wanita, telah tertakluk kepada penindasan berganda sebagai seorang wanita dalam masyarakat patriarki dan warganegara di bawah fasisme semasa membesar di Portugal asalnya. Artis itu terkenal dengan kebolehannya yang unik untuk menggambarkan secara eksplisit pantang larang dan realiti yang tidak selesa. Memandangkan akses kepada pengguguran yang selamat dan sah menjadi semakin terhad di seluruh dunia, kami menyemak semula Rego Siri Pengguguran dan pastelnya yang meresahkan yang menggambarkan kesan daripada pengguguran haram.

Daripada Pelajar Sekolah kepada Pengkritik Garang: Pembuatan Paula Rego

Potret daripada Paula Rego berdiri di hadapan lukisan Stray Dogs pada tahun 1965 , melalui muzium IMMA

Dilahirkan di Lisbon pada tahun 1935, Paula Rego dibesarkan di bawah fasis dan menindas negeri baru (Negeri Baru) pemerintahan diktator António de Oliveira Salazar. Rejim autoritarian, yang berlangsung selama empat puluh lapan tahun yang menakjubkan dan hanya berakhir pada tahun 1974, bermakna anda menghadapi risiko serius untuk dipenjarakan dan juga penyeksaan jika anda berani mempersoalkan prinsip Salazar. Rejim itu menindas kebebasan politik, menjadikan jalan wanita ke arah kesaksamaan sebagai perkara yang telah berlalu, dan menghancurkan golongan miskin lebih jauh ke bawah tangga mobiliti sosial. Ia juga secara paksa mengekalkan tanah jajahan Afrikanya lama selepas dua perang dunia dan ekonomi yang merosot meninggalkan seluruh Eropah dengan sedikit pilihan tetapi akhirnya melepaskan domain kolonialnya.

Kerana ibu bapa anglophile Paula Rego sangat anti-fasis, artis itu dihantar ke UK pada usia enam belas tahun. Tidak lama selepas menamatkan pengajian di sekolah menengah di Kent, Rego mendaftar di London's Slade School of Fine Art, di mana dia belajar di bawah William Coldstream dan L.S. Lowry dan dipamerkan bersama David Hockney , Lucien Freud , dan Victor Willing, yang kemudiannya berkahwin dan mempunyai tiga orang anak.

Victor Willing dan Paula Rego bergambar di Ericeira, Portugal , melalui Majalah Tentang Masa

Kerjaya Paula Rego bermula dengan berkesan pada awal 1960-an semasa dia tinggal di antara UK dan Portugal. Sepanjang dekad ini, kerja konfrontasi Rego secara terang-terangan menyatakan kebenciannya yang mendalam terhadap rejim autoritarian yang dibesarkannya ditindas. Pada usia dua puluh lima tahun, dia menghasilkan karya itu Salazar Muntah Tanah Air , di mana bentuk separa kiasan menggambarkan diktator Portugis memuntahkan hempedu secara ganas, seperti yang dilihat di sudut kiri bawah lukisan itu.

Adakah anda menikmati artikel ini?

Daftar ke Surat Berita Mingguan Percuma kamiSertai!Memuatkan...Sertai!Memuatkan...

Sila semak peti masuk anda untuk mengaktifkan langganan anda

Terima kasih!

Salazar Muntah Tanah Air oleh Paula Rego , 1960, melalui Yayasan Calouste Gulbenkian

Tidak seperti karya Rego kemudiannya, naratif dalam Salazar Muntah Tanah Air tidak serta merta jelas. Karya itu, yang pada pandangan pertama kelihatan abstrak dan oleh itu tidak berpolitik, menimbulkan rasa tidak selesa yang teruk sebaik sahaja penonton menyedari tajuknya. Lukisan itu adalah yang pertama daripada banyak yang akan menjadikan Paula Rego sebagai pengkritik berani negeri baru dan ketidakadilan sosial secara keseluruhan.

Pada Jun 1998, satu referendum untuk menyahkriminalisasikan pengguguran di Portugal telah ditolak. Referendum itu telah dicadangkan untuk menamatkan anggaran 20 hingga 50,000 pengguguran haram di negara ini, yang menimbulkan risiko besar kepada kesejahteraan fizikal dan mental wanita. Sebulan kemudian, Paula Rego mula mengerjakan satu siri sepuluh pastel tanpa judul, yang kini dikenali sebagai dia Siri Pengguguran . Mereka menunjukkan wanita mencangkung, berkaki terbuka, dalam kedudukan janin, dikelilingi oleh objek rumah yang menyerlahkan kekurangan peralatan perubatan. Kerja-kerja itu, yang Rego siapkan dalam tempoh enam bulan, adalah gambaran yang kejam tentang pengguguran di belakang jalan. Mereka juga boleh berfungsi sebagai permintaan yang menarik untuk menghormati hak wanita untuk memilih.

Menjawab Referendum Portugal 1998

Untitled 1 oleh Paula Rego , 1998, melalui National Galleries Scotland

Pada tahun 2002, Paula Rego membuat a kenyataan awam berikutan perbicaraan pengguguran di Portugal yang telah mencetuskan kontroversi di seluruh negara, menjelaskan apa yang mendorongnya untuk meneroka subjek itu melalui karyanya: 'Siri ini lahir daripada kemarahan saya... Sukar dipercayai bahawa wanita yang melakukan pengguguran harus dianggap sebagai penjenayah. Ia mengingatkan saya pada masa lalu… Saya tidak boleh menerima idea menyalahkan berhubung dengan perbuatan ini. Cukuplah apa yang dialami oleh setiap wanita kerana terpaksa melakukannya.

Dalam No 1 tanpa tajuk , seorang wanita muda merenung ke arah penonton, pandangan matanya yang tabah, namun pedih hampir mustahil untuk ditemui. Kami ditunjukkan realiti gelap keadaan wanita ini. Dia jelas tidak digambarkan di hospital atau klinik. Wanita itu duduk di atas katil sambil mencengkam kakinya yang tersengkang, mangkuk seramik di sisinya dan besen di bawahnya, kedua-duanya mungkin ada untuk membantu prosedur dalam beberapa cara. Rambut wanita itu dipegang kuat oleh bandana merah. Dia tidak memakai apa-apa kecuali tank top berwarna biru longgar, yang menutupi kawasan antara kakinya. Kerja ini memaksa kita untuk menghadapi kesakitan wanita itu, sementara pada masa yang sama ia mengingatkan kita bahawa tidak ada rasa malu dalam pilihannya, mahupun keperluan untuk kerahsiaan. Sebaliknya, kerja itu menonjolkan bahaya wanita akhirnya terpaksa meletakkan diri mereka apabila akses kepada pengguguran yang selamat dan sah dihadkan.

Siri Pengguguran: Seruan Rali untuk Perubahan

Tidak bertajuk no. 5 oleh Paula Rego , 1998, melalui Seni Halus Marlborough

Dalam karya Rego yang lain miliknya Siri Pengguguran , kita lihat seorang wanita mengimbangi dirinya dalam kedudukan, kakinya disandarkan dengan kerusi perkhemahan yang tipis dan bukannya pengaduk pakar sakit puan. Pandangannya yang tenang dan menentang sama meresahkan kerana ia menawan: dalam pakaian musim panas hitam dan merahnya, dia memandang ke kejauhan, kelihatan bersedia seperti sedia kala. Adakah dia melihat orang yang akan membantunya menamatkan kehamilannya? Adakah kekasihnya hadir, individu lain yang bertanggungjawab terhadap situasi yang dihadapinya? Atau lebih teruk, adakah pandangan wanita itu yang sengit dan hampir marah mendedahkan sesuatu yang lebih gelap?

Triptyc h oleh Paula Rego , 1998, melalui Lakeland Arts

Dalam dirinya Siri Pengguguran triptych, Rego membogelkan baring tradisional di atas kepalanya. Dia mengawal pandangan wanita, dan seterusnya, menentukan pandangan kita juga. Wanitanya tidak digambarkan sebagai objek keinginan, seperti dalam karya artis terkenal seperti Matisse , Gauguin , dan Picasso . Paula Rego sengaja memastikan rakyatnya berpakaian. Saya cuba buat full-frontal, dia menerangkan, tetapi saya tidak mahu menunjukkan darah, berdarah, atau apa-apa yang menyakitkan, kerana orang tidak akan melihatnya ketika itu. Dan apa yang anda mahu lakukan ialah membuat orang kelihatan, membuat warna yang cantik dan menjadikannya menyenangkan, dan dengan cara itu membuat orang melihat kehidupan. Paula Rego melukis sebagai penonton kepada prosedur ini. Dia adalah saksi kepada beban fizikal wanita, tetapi sama, kepada keberanian mereka yang tidak dapat dipatahkan. Wanitanya bukan semata-mata untuk dikasihani, mereka harus dihormati dan difahami.

Hak Reproduktif Wanita dan Paula Rego

Goresan Tanpa Tajuk no.2 oleh Paula Rego , melalui Yayasan Calouste Gulbenkian

Paula Rego Siri Pengguguran mempunyai kesan yang ketara. Pastel, bersama-sama dengan beberapa siri goresan, disebarkan secara meluas dan ditunjukkan dalam pelbagai akhbar Portugis. Siri ini telah dikreditkan sebagai telah mempengaruhi pendapat umum di Portugal, yang membawa kepada a referendum kedua pada 2007 yang akhirnya menghalalkan pengguguran . Kajian eksplisit Rego tentang pengguguran haram membuat satu perkara yang sangat jelas. Mengehadkan akses wanita kepada pengguguran tidak akan menghalangnya daripada mendapatkan prosedur di tempat lain: ia hanya akan menjadikan proses itu sangat berbahaya.

Pada masa kini, hak wanita untuk pengguguran yang selamat dan sah sedang terancam di seluruh dunia. Semasa selesai 95% wanita Eropah umur reproduktif tinggal di negara di mana pengguguran secara teknikalnya sah, beberapa undang-undang yang menyekat masih menjadikan prosedur itu sukar untuk diakses oleh ramai orang. Di lima belas negara Eropah, termasuk Itali, Portugal, Sepanyol, Jerman dan Hungary, tempoh menunggu mandatori menjejaskan akses wanita kepada penjagaan tepat pada masanya apabila meminta pengguguran. Halangan masa undang-undang terus menjadi isu utama, terutamanya dalam kes wanita daripada masyarakat berpendapatan rendah, kurang diwakili dan terpinggir yang mungkin tidak dapat mengakses penjagaan kesihatan yang mencukupi dalam jangka masa undang-undang. Bagi kebanyakan wanita ini, mendapatkan pengguguran haram mungkin satu-satunya pilihan yang berdaya maju.

Tidak Bertajuk Etching no. 4 oleh Paula Rego, melalui Yayasan Calouste Gulbenkian

Paula Rego telah diucapkan secara terbuka tentang beberapa pengguguran yang dilakukannya sendiri, menekankan bagaimana undang-undang pembiakan yang menyekat secara tidak seimbang mempengaruhi wanita yang lebih miskin di negara asalnya Portugal: Jika anda kaya, jelasnya, adalah lebih mudah untuk mencari cara selamat untuk melakukan pengguguran, biasanya dengan melancong ke negara lain. Wanita miskin, kata Rego, disembelih. Di Amerika Syarikat, pengguguran undang-undang di seluruh negara mungkin sudah ketinggalan zaman. Sudah empat puluh sembilan tahun sejak Mahkamah Agung 1973 memutuskan Roe lwn Wade mengesahkan hak wanita untuk meminta pengguguran. Tetapi dengan Roe lwn. Wade berisiko serius untuk digulingkan, beribu-ribu wanita Amerika mungkin dinafikan hak asasi untuk pengguguran.

Dalam Alabama , pengguguran hanya sah dalam pengecualian yang jarang berlaku, seperti rogol atau sumbang mahram. Di Texas, undang-undang melarang wanita daripada menamatkan kehamilan selepas enam minggu, sebelum kebanyakan wanita menyedari bahawa mereka hamil. The larangan Texas juga menggalakkan rakyat untuk menyaman sesiapa sahaja yang membantu atau bersubahat dengan wanita yang cuba menggugurkan kandungan, seperti pemandu Uber yang telah, secara sedar atau tidak, telah memandu seorang wanita ke klinik pengguguran.

Pengguguran Tanpa Judul oleh Paula Rego , 2000, melalui The Art Newspaper

Dalam sekeping untuk Akhbar Seni, Rego merujuk kepada karya Penggugurannya sebagai antara yang terbaik yang pernah dibuatnya. Apabila dunia semakin terpolarisasi mengenai pengguguran, ilustrasi pastel Paula Rego mengingatkan kita bahawa hak reproduktif wanita bukan sekadar isu politik antara satu pihak atau pihak yang lain. Wanita di Rego Siri Pengguguran digambarkan sebagai menentang, ketakutan, dan kesakitan. Mereka merenung tajam ke arah penonton atau merenung ke kejauhan, bermaruah tanpa mengira ketakutan mereka. Melalui imejnya yang sangat jujur, artis itu menerangkan secara terang-terangan aspek pengguguran haram yang sering tidak dibincangkan, seperti kesan mental dan fizikal kehidupan sebenar yang boleh mereka berikan kepada wanita. Jika siri ini dapat mempengaruhi pendapat umum Portugis yang memihak kepada hak reproduktif wanita dan menghalalkan pengguguran, mungkin adalah lebih penting daripada sebelumnya untuk melawati semula hari ini apabila hak ini diancam sekali lagi di banyak tempat di seluruh dunia.